Ferienhaus Kadowlos

    Tagebuch 2013 in    
 seit 2011 kommen wir hier her

das Datum ist von unten nach oben sortiert aufsteigend

   ,

hier geht es weiter in  2014  

Aufenthalt > November - Dezember 2013
Samstag 21.12.13      "sind für kurze Zeit - wieder in der alten Heimat"   
Fahrt im Winter auf der Superfast I - Eine gute Reise haben wir hinter uns und sind seit Freitag am Abend zurück in Deutschland auf unserem Hof. Nun macht unser Nomia Projekt ein paar Wochen Pause. WIR KOMMEN BALD WIEDER !!! Hier ein paar Bilder der Rückfahrt:

     

Mittwoch 18.12.13      "Alles erledigt, gepackt, geputzt & eingeladen" Ganz lieben Dank an unsere Nachbarn und Freunde für den heutigen netten Abschiedskaffee und die guten Wünsche für die Heimreise und die kommenden Feiertage.

Donnerstag 16:00 gehen wir auf das Schiff "Annek-Superfast" in Patras und werden wenn alles gut geht spätestens Samstag zu Hause ankommen. Wir freuen uns auf Weihnachten mit unseren Kindern und Ihren Freunden. Heute sind die neuesten Pläne sowie die Ansichten aus dem Architekturbüro gekommen. Jetzt brauchen wir wieder alle Eure Daumen zum Drücken, damit die Baugenehmigung hier in Nomia Monemvasia schnell eintrudelt, denn dann geht es ein paar Tage später los mit dem Bau unseres "Spitty Kadowlos" (das Haus Kadowlos)

Dienstag 17.12.13      "Windig mit Durchsicht"  Das Grundstück ist, was mit Handarbeit zu leisten war, fertig gerodet. Für den nächsten Arbeitsgang benötigen wir einen "Zappa" (so wird hier ein Bagger genannt) und eine viel größere Motorsäge. Diese Arbeiten werden wir erledigen können, wenn der Bagger für Planie-, Aushub für Fundamente, Strom-, Wasserleitungen, Sickergrube und Zisterne hier im Einsatz ist. Damit beginnen wir, so bald unsere Baugenehmigung vorliegt. Zuvor kommt jedoch erst ein mal Weihnachten und Neujahr und dazu unsere baldige Heimreise  zu unseren Kindern und Eltern 

 
 
Montag 16.12.13      "Gewitter-Regen-Baupläne" Wir wollten gerade los zum Grundstück .... da kam wohl als Dank für den gestrigen warmen Sonnentag, ein kräftiges Gewitter mit ausgiebigen Regenschauern. In der Regepause musste Sam einen Fuch jagen und verhängte sich mit der Schleppleine am Steilhang vor der Schlucht. Klar fing es wieder wie aus Kübeln zu Regnen an, bis wir ihn fanden und ihn Silke befreite. Hei alles patsch nass und mit dem AUDI durch den Fluss gefahren ... cool ... Gleichzeitig brachte uns Lefteris (wir trafen Ihn unterwegs) die fast fertigen Baupläne zu unserer Einsicht und letzten Kontrolle. Silke und ich fanden kaum Punkte die man verändern könnte. Am Abend besuchten wir all unsere Freunde und Nachbarn rings herum um Brot und verschiedene ausgeliehene Dinge wieder zurück zu bringen.

  
Sonntag 15.12.13      "Ruhetag -Brotbacktag"  Der Sonntag macht seinem Namen alle Ehre, Sonne, Wärme und Ruhe pur. Die beiden vergangenen Tage waren so schön und erfolgreich obwohl wir jeden Knochen spüren. Am Nordwestlichen Teil von KADOWLOS sind wir inzwischen wieder "oben" angelangt. Diesen Teil des Grundstücks nennen wir "Zauberwald" ein steil abschüssiges Gelände mit gutem Waldboden und ganz anderer Vegetation als auf den hinteren Terrassen oder auf dem oberen Teil des Grundstücks, auf welchen das Haus, die Werkstatt oder Garage entstehen werden. Am Nachmittag zog uns das schöne milde Wetter doch wieder auf das Grundstück um aktiv zu sein ....... hier die Fotos der letzten Tage dazu:

      
    
Donnerstag 12.12.13      "Zahltag" Heute morgen bezahlten wir die Hälfte der Kosten für die Architecture sowie die Kosten für die Baugenehmigung. Die kompletten Plan- und Vertragsunterlagen erhalten wir am Montag ........ "sind froh" Heute kam erstmal Besuch auf´s Grundstück und brachte Kaffee und Kekse zur Pause mit, das war eine Überraschung, auch Elenie und Panajotis waren da und waren begeistert vom nährreichen Boden der Terrassen. Mit ihrem erfahrenen Rat konnten wir die Stellen und Plätze festlegen, an welche in Kürze unsere Zitronen- und Orangenbäume gepflanzt werden. Ein kühler aber sonniger Tag am Grundstück, erschöpft aber mit Freude und Stolz am Abend blicken wir auf den Tag zurück:

  
  
Mittwoch 11.12.13      "Ruhetag" Ausschlafen, Ausruhen, Ausfahrt, Ausschank Das tut gut, heut am 11 12 13 ten - Ausschlafen und etwas aussruhen bevor wir nach Molai und Skala fahren. Besuch bei der Nationalbank, wir dürfen morgen nämlich die Baugenehmigung bezahlen. Dann zum Einkauf, denn wir bekommen heute Abend Besuch in unser Quartier und dürfen uns für die vergangenen Einladungen bedanken. Schnell noch tanken, so dann schwäbische Flammkuchen, frischer gemischter Salat und Silkes Zitronen Jogurt mit Mangomus machen ...... "mei lecker"

  
Dienstag 10.12.      "Sommertime im Advent" Wieder ein so wunderschöner Tag auf der Peloponnese in Nomia. Dank der Hilfe von Alex wird heute die nächste Terrasse mit weiteren drei Olivenbäumen fertig. Seit über 20 Jahren wurde dieses Stück Land nicht mehr bewirtschaftet. Qubikmeterweise Macchia, Gestrüpp und verdorrte Büsche wurden entfernt. Ein hervoragender Humus kommt zum Vorschein. Das Land KADOWLOS war ein äusserst fruchtbarer Acker zu damaliger Zeit. Silke stellt Ihre dritte Steintreppe fertig so kann man/frau leicht von Terrasse zu Terrasse gehen. Am Abend sind wir alle 3 so fertig, dass wir beschließen morgen einen Tag frei zu nehmen um unsere müden Glieder zu erholen, damit wir am Donnerstag die letzte zum Grundstück gehörende Terrasse frei legen können.

 
  
Montag 09.12.      "von 07:30 - 17:30 / Sonne pur" Ein herrlicher Tag, fast Sonnenbrand verdächtig, T-shirt Wetter. Eine weitere Terrasse ist nun fertig. Es wird von Tag zu Tag schöner, wenn das "Unkraut" entfernt ist. Wir sind selbst überrascht. Heute wurde uns das Ausmaß unseres großen Glücks zu diesem Grundstück noch einmal mehr bewusst. Beim roden der Macchia entdeckten wir eine ca. 40 Jahe alte Schildkröte die auf diesem Grundstück lebt. Ein Teil unserer Olivenbäume ist über 100 Jahre alt. Die Steinmauern am Ende jeder Terrasse dürften ca. 500 Jahre alt sein. Sonst gibt es für heute nichts Neues. Die "Arbeit" mach Spass 

  
  
Sonntag 08.12.      "2ter Advent, bewölkt, 10-14°" Mit schweren Gliedern krabbeln wir heute aus unseren Betten. Ein Sonntag im Bett ... das wär genau das richtige. Aber nein, wir dürfen den Winter nutzen und gehen wieder zum Grundstück um weiteres Wildholz und Schnittholz was unsere Vorgänger auf große Haufen geworfen haben zu verbrennen. Der gestrige Regen erlaubt und macht dies ohne Gefahr möglich. In ein paar Wochen wird es schon wieder vorbei sein, wenn die Sonne und der Wind die Natur "austrocknet". Für die Bäume gehen die Wurzeln tief genug um Wasser aus dem Speicher im Boden zu holen. Silke nutzt den bewölkten Tag und baut drei weitere Steinstufen, die Steine sind schwer und unsere Muskeln von den vergangenen Tage müde. Da ist es schön, wenn wir uns heute Abend bei Elenie und Panajotis zum Griechisch- Essen treffen. Wir freuen uns sehr über diese Gastfreundschaft und über die Hilfsbereitschaft all unserer Nachbarn und uns fremden Griechen. Wir sind gespannt was uns die neue Woche bringen wird !

Samstag 07.12.      "Dezember in Nomia" Sonne pur und 20° - da könnte man realaxed in den Liegestuhl sitzen, denn in der Sonne ist es noch viel wärmer. Dies erinnert uns an Sommer im Allgäu und zur Freude der Menschen hier, kam pünktlich zum Feierabend ein feiner Regen übers Land. Dieser ist auch für uns so wichtig, denn zum Roden und Aufräumen "im Wald" ist es äusserst praktisch, wenn man Feuer machen kann. Dies war heute fast 8 Stunden lang ein Teil unsere Arbeit. Eine weitere Terrasse ist fast fertig und weil man ja in Griechenland soviel Heizen muss  haben wir durch das Räumen für die nächsten Jahre genug bestes Hartholz für den Kachelofen und für den Brotbackofen. Silke baute derweil zwei weitere traditionelle Steintreppen, damit die Höhenunterschiede im hinteren Teil von KADOWLOS gut zu Fuß zu gehen sind. Vorne sind einige Terrassen "Höhen gleich", so dass später auch Menschen im Rollstuhl z. T. diese wunderschön mysthischen Bereiche unseres Grundstücks gut gerollt erreichen können. 

     
Freitag 06.12.      "Sankt Nikolaus Tag" für uns heute einmal ganz anders, Sonne pur, Wind kalt, Temperatur 17,5° C, 07:30 h Geweckt werden von der Wintersonne - Tasse Kaffee und los zum Grundstück - weiter roden, aufräumen, Treppen bauen, Feuer machen ... 12:45 h Anruf von Lefteris auf unserer neuen griechischen Handynummer: "kommt Ihr um 13:30h zum Notar-Termin" - das Nikolausgeschenk schlechthin. 15:30 h Jetzt haben wir es amtlich & unumwerflich, das Gesamtgrundstück KADOWLOS mit 4,130,26 m² geht in unser Eigentum über. Beinah 2 Std. dauerte der Termin bis alle Daten,  Koordinaten und Vermessungspunkte in den Vertrag übernommen waren und dabei alles für uns, Wort für Wort übersetzt wurde und alle Beteiligten überall unterschrieben haben .... was für eine Prozedur, aufregend schöööön ... geschafft, danach Einkaufen, Duschen Umziehen und los zu Christa und Wolfgang zum Spätzleteig machen 19:00 h festliches Essen, Umtrunk, Freude, Freunde ... JUHU .... nun können kommenden Montag endlich die Pläne zum Bauamt zur Baugenehmigung geschickt werden !

  
  
   
Donnerstag 05.12.      "Was ein Tag ...." Winter-Sonnen-Wetter im griechischen Nomia mit wunderschönem Sonnenaufgang & über 15°C im Schatten. Heute wurden die ersten 5 Olivenbäume "neu" geschnitten. Dank Alex, er ist Spezialist. Lefteris und Dimitris haben die Grunderwerbsteuer für das nun größere Grundstück in Sparti geklärt und wir beschäftigten uns im süd-westlichen Teil unseres schönen Grundstücks. Silke baut die erste Steintreppe, sammelt den Baumschnitt und macht mit Manne das erste große Feuer in Griechenland. Dank des Regens in den letzten Wochen ist dies möglich und wir können einen Teil der Macchia welche für unser Brennholz zu klein ist, der Erde zurück geben und es an Ort und Stelle zu Asche verwandeln. Und morgen ..... morgen wird es noch schöner und wärmer und morgen ..... morgen kommt nicht nur der Nikolaus, nein morgen bekommen wir den endgültigen und alles entscheidenden, lang erwartet und ersehnten Vertrag für 41,3 ar Grundstück und am Abend essen und feiern wir gemeinsam mit unseren Nachbarn Wolfgang, Christa, Panajotis, Elenie und Lefteris. 

  
  
Mittwoch 04.12.  Gestern genossen wir den ganzen Tag Winterwetter mit viel Wind und Regen und dem Ofen "Bullerjan" und waren nochmals Baupläne bei Katharina und Dimitris kontrollieren. Sonst war Hausarbeiten, Brotbacken und Sam beschäftigen angesagt. Heute am Mittwoch wurden wir wieder den ganzen Tag von der Sonne verwöhnt obwohl es nur 12,5 °C hatte. Früh Morgens fuhren wir mit Lefteris nach Sparti (die Stadt mit wichtigen Ämtern und Geschäften) und besorgten eine Presse zur Herstellung von frischem Saft aus den vielen  leckeren Orangen und Zitronen, welche wir hier Kiloweise günstig kaufen oder von unseren lieben Nachbarn geschenkt bekommen. Auch ein Besuch auf dem Finanzmt wegen der Grunderwerbsteuer stand an. Sonst schauen wir noch nach Preisen für einen Ofeneinsatz, Solar- und Klimaanlage. Am Nachmittag waren wir wieder mit Freude auf unserem Grundstück an Bäumen, Terrassen und der Macchia zu Gange.

  
  
Montag 02.12. Ein Tag wie im Bilderbuch, nach einem starken Gewitter die halbe Nacht lang, mit Sturm so stark, dass das Meer die Strasse nach Monemvasia mit Wasser, Sand und Geröll überspülte. Blitzeinschläge so, dass wir schnell kein Internet mehr hatten weil "Peng" das Modem kaputt ging.  ...... Dafür Frühstück in der Morgensonne mit angenehmen + 22° C. Alles wächst gedeiht und blüht grün und farbig wunderschön !! Nun hatten wir heute Termin bei unserer Lieblingsarchitektin zur letzten Abstimmung, dann geht die Planung zur Baustatik und ist in einigen Tagen fertig und kann zum Bauamt zur Genehmigung geschickt werden. Danach am Nachmittag genossen wir die Sonne am Grundstück und haben die ersten beiden Terrassen mit den alten Olivenbäumen aufgeräumt und von Holz- und Baumschnitt Resten befreit. Die Fotos dazu, gibt es morgen, wir haben den Foto zuhause liegen lassen. Hier die Bilder von heute ....

   
  
Sonntag 01.12.      "Advent, Advent ........  Ein ruhiger Sonntag im Haus. Es hat zwar knapp +20°C, das Meer schäumt, es windet und regnet immer wieder. Was alles im Garten blüht um einen Adventskranz zu basteln ..... herrlich. Planen und Vorbereiten für die vielen kommenden Termine.

    
Samstag 30.11.      "wir sind wieder da"     .. "είμαστε πίσω" ..  Nach der Abfahrt am Donnerstag um 02 Uhr am Pfeifferhof, sind wir gestern Freitag Abend in Nomia gut angekommen !! Ein Großeinkauf für Grundnahrungsmittel, schnell Auto ausladen und Hartmut & Ottis Haus einräumen ..... dann sind wir sofort eingeschlafen. Die Überfahrt mit dem Schiff SUPERFAST war kalt und windig, die See aber ruhig und für uns war es diesmal "sehr anstrengend". Gleich heute waren wir schon um 12h (wir haben fast verschlafen) mit unserem Freund Lefteris beim Architekten Dimitris verabredet um die neuen Pläne und Konstruktionen zu besprechen. Es sind nur noch ein paar kleine Ergänzungen, keine weiteren Änderungen notwendig ! Anschließend waren wir lange auf unserem Grundstück und haben die Arbeiten der kommenden Wochen miteinander besprochen: Die letzten Oliven sind zu ernten, Bäume zu schneiden, manche zu fällen, aufzuräumen und Unkraut zu jähten und viele Terassen frei zu räumen. Am Montag treffen wir uns gleich um 11h wieder beim Architekt um die endgültigen Details zu klären. Auch die Notarin wartet bereits auf uns, um die letzten vertraglichen Details abschließen zu können. So wird kommende Woche der planerisch vertragliche Grundstein für das Projekt KADOWLOS fertig gestellt sein. Damit können wir wieder täglich mit schönen Fotos von hier aus Nomia in den kommenden Wochen berichten.

   
  

 > zwischen durch aus Germany

Montag 19.11.     Heute haben wir unsere Planwünsche zum Architekten nach Monemvasia geschickt.
Nun sind wir gespannt was die Profis daraus machen. ein kleiner Vorgeschmack: "der Blick vom Meer"

 

Montag 11.11.     JUHU - wir fahren wieder ....
unsere Fähre geht am Donnerstag 28.11. um 20:00h ab Bari (Italien)
 
Voller Freude sind wir gespannt, wie viele Oliven zum Ernten auf uns warten. Neben einwenig Freizeit und Arbeiten für unseren Pfeifferhof können wir so bis Weihnachten alles Vorort direkt besprechen und organisieren. Drückt Ihr uns die Daumen ?? Vielleicht geht es dann schon mit den ersten Arbeiten am Grundstück bis dahin los. Wir werden neue Bilder täglich wieder einstellen können. Liebe Grüße Silke, Manfred und Sam

Sonntag 27.10.     Ναι το κάνει  Es ist geschafft, das Daumendrücken hat geholfen. Danke an all unsere Freunde !! Am vergangenen Donnerstag erhielten wir den für uns so wichtigen Vertrag, zur Zusammenführung beider Grundstücke. Nun müssen die Beteiligten Ihre Steuern bezahlen und danach wird der letzte, für immer gültige Kaufvertrag des neuen Δας Λαντ Καδοωλος abgeschlossen.

So werden wir in Planungsphase 2 gehen können und endlich den Antrag zur Bauerlaubnis fertigstellen.   είναι

      

Dienstag 08.10. Nun sind schon wieder einige Tage vergangen. Hier die NEWS der vergangenen Tage: Haben heute am Abend mit Lefteris telefoniert und uns über seine Berichte sehr gefreut !! Auch dass es gerade Sonne und 25°C gibt und am Wochenende wieder (für uns) hochsommerliche 30°C erwartet werden. Die Grüße von Christa, Claudia, Elenie, Pino, Panajotis und Wolfgang, die uns eben erreicht haben, freuen uns ganz besonders. Dank Euch, für den Kaffee und das Schnäpsle für die Seele am vergangenen Mittwochnachmittag ! Ansonsten; alles läuft wie wir es vergangenen Donnerstag besprochen haben. Nun müssen wir warten bis die Anwälte die Verträge fertig haben und der Kaufvertrag endlich niet- und nagelfest (wie wir in Germany sagen) gemacht werden kann. Immer wenn wir Neues wissen werden wir sofort berichten und sollte sich auch am Grundstück etwas tun, schickt uns Lefteris täglich neue Fotos. So wird dieser Blog nicht unterbrochen bis wir Ende November selbst wieder dorthin fahren werden und am Projekt: Δας Λαντ Καδοωλος weiter arbeiten. Sobald unsere Pläne fertig sind werden wir diese hier veröffentlichen. Es bleibt also spannend, schaut bitte immer wieder hier vorbei. Danke

Aufenthalt > September - Oktober 2013

Samstag - Sonntag 05/06.10.
Bei der Überfahrt von Patra nach Bari haben wir Glück, es regnet nicht, so können wir uns mit Sam in aller Ruhe auf dem Oberdeck niederlassen und trocken "schlafen". Wir haben dazu unsere mobilen Liegen dabei und natürlich Sams Kuscheldecke. Wir haben jetzt einen neuen Freund der uns keine Sekunde aus den Augen lässt und uneingschränkt über uns wacht. Braver Hund Sam !!! Beim Verlassen des Hafens in Bari, haben wir allerding das Gefühl, er blickt fast über 200 km lang wehmütig zurück. Vielleicht bilden wir uns dies auch nur ein, denn es geht uns selbst nicht anders. Zudem regnet es ununterbrochen 1.200 km lang von Süditalien bis ins Allgäu. Wir sind froh am Samstag nach Mitternacht endlich den Diesel vor dem Wohnhaus im Allgäu abstellen zu können und uns in unsere gewohnten Betten zu legen. Am Sonntag fühlt sich das Leben für uns schon mühsam an. Zuerst Feuer in den Kachelofan machen ...... es sind fast 15° bis zeitweise 20° C weniger, als wir es die vergangenen Wochen gewohnt waren. Es ist furchtbar, alles ist irgendwie beschwerlich, kompliziert und wenn es Dich fröstelt ist es doch unangenehmer als wenn man warm hat.

  

Freitag 04.10.
Wir putzen noch den Boden, ziehen die Betten ab und fahren los um uns in Molai mit Lefteris zu treffen. Dort erledigen wir mit seiner Hilfe die letzten wichtigen Besuche bei der Nationalbank, so dass wir nun auch von Deutschland aus über ein in Griechenland neues Verfahren des e-banking unser Konto bedienen können und er die notwendigen Geschäfte während unserer Abwesenheit tätigen kann. Dann machen wir uns auf die Reise zum Fährhafen Patra im Norden der Peleponnes wo um 18:00h unser Schiff "Superfast I" ablegt. Inzwischen sind uns die Formalitäten vor dem "bording" bekannt und Sam meistert seine Begleitung zwar mit rießen großer Aufregung aber sehr gut. 

  

Donnerstag 03.10.      Wir beschäftigen uns heute fast nur mit sortieren, packen, putzen und reparieren. Am Abend treffen wir uns mit unseren Entscheidungen im Architekturbüro. Demetrios legt uns seinen neuen Planungsvorschlag vor, der aus unseren Wünschen und den Gegebenheiten des Grundstücks entwickelt wurde, doch für unsere weiteren Änderungen offen bleibt. Dieser Planvorschlag gefällt uns ausserordentlich gut !!
 
Weiter vereinbaren wir, dass wir uns zur Hälfte der Kosten für die neue bebaubare Fläche beteiligen werden, so dass nun ein notarieller Übergabevertrag ohne jegliche, für uns negativen Optionen, erstellt werden kann. Erst danach wird unser Freund Lefteris die Kosten bei Vertragsabschluss für die neue Fläche begleichen.

   
Maus auf´s Foto gibt Beschreibung und Kommentar, klick drauf zur Foto Ansicht in Groß

Eintrag am:    Mi 02.10. Heut haben wir als erstes die Überfahrt mit dem Schiff zur Rückreise von Donnerstag auf Freitag umgebucht ! So bleiben uns doch noch einige Stunden mehr um das eine und andere hier zu klären. Denn heute überschlugen sich die Ereignisse. Die Papiere, dass das neu vermessene Grundstück  nicht im staatlichen Wald liegt, haben wir vom Forstamt bekommen. Dies ist erstmal ausgestanden. Dann wurde die Vollmacht für Lefteris abgeschlossen, damit er weitere Dinge was Grundstück und Planung betrifft, während unserer Abwesenheit klären kann.  Dafür muss nun erst einmal geklärt werden, wer und wie die neuen Kosten für das große Grundstück finanziert werden. Weiter muss geklärt werden, wie unser Planvorschlag mit den hier derzeit gültigen Gesetzen umgesetzt werden kann. Alles nicht so einfach, wie es am Anfang ausgesehen hat ........ Alle fuhren dann zum Grundstück, unser Baumeister Kostas ist erstmals mit dabei (ein sehr netter und erfahrener Mann) und es wird gemessen hin und her, auf und ab, von Süd nach West und umgekehrt und ausgiebig diskutiert. Morgen Donnerstag werden wir uns nochmals im Architekturbüro treffen um die letzten wichtigen Dinge vor der Abreise am Freitag zu klären. Doch erst mal die schönsten Fotos von heute:

   

Eintrag am:    Di 01.10.    Guten Morgen - καλημέρα  Was für ein Monatsbeginn !!
Wir waren heute morgen bei unserer Architektin Katharina vom Architekturbüro Demetrios Papapavlou und haben unsere Pläne besprochen.  Mit Freude nehmen wir das Lob entgegen und sagen Dankeschön - σας ευχαριστώ Am Rande bekamen wir mit, dass der Chef vom staatlischen Forstamt einen Anruf bekam, der wohl dessen Zustimmung berichtete. So nimmt die ganze Aufregung der vergangenen Wochen vielleicht doch endlich ein durchaus positives Ende.

Eintrag am:    Mo 30.09.    Der neue Topografische Plan liegt vor. Die bebaubare Fläche wurde nun festgelegt. Juhu Wir dürfen jetzt in diese Fläche das Haus konstruieren und planen. Es ist prima, dass sich die alten Bäume und Steinterrassen nicht in diesem Bereich befinden. Somit ist es nicht notwendig viele Veränderungen des Geländeverlaufes vorzunehmen. Alle Bäume und Steinmauern können erhalten bleiben und auf den freien Terrassen, viele neue Bäume mit Oliven, Zitronen, Feigen und Orangen gepflanzt werden. Wir beobachteten am Nachmittag aus der Ferne eine Person die das neue Grundstück bewanderte. Wer das wohl ist ???
 
Da alles danach aussieht, dass das Grundstück mit seinen vielen uralten Steinterrassen bisher für Oliven und Landwirtschaft genutzt wurde, doch seit vielen Jahren brach liegt, dürfen wir ganz entspannt bleiben. Es wird uns versichert, alles ist klar. So bleiben wir gern entspannt, denn das Griechische Wort ist uns eine Ehre. Die Gesetzesänderung zum Thema Bebauung und Größe der Grundstücke und Vorschriften zum Grenzabstand, unterstützen wir sehr, sie gilt im besonderen hier im Bereich Monemvasia und soll die Verschandelung der Natur durch eine zu enge Bebauung verhindern. "Bravo" sagen die Griechen und wir dazu obwohl wir ja hierdurch mit dem erworbenen kleinen Grundstück ja nichts (keine Bauerlaubnis) anfangen können
  
Heute konnten wir unsere neuen Bankkarten der National Bank in Molai aktivieren und gleich den Dieseltank voll machen. In vier Tagen müssen wir leider die Heimreise antreten. Doch die Aussicht, schon Ende November wieder hier sein zu dürfen macht dies erträglich, selbst wenn wir mitbekommen, wie das Wetter im Allgäu derzeit ist. Wir bringen Sonne mit !
 
Hier die neuesten Bilder des nun neu vermessenen Grundstücks. Gute Nacht - καληνύχτα

   
  Maus auf´s Foto gibt Beschreibung und Kommentar, klick drauf zur Foto Ansicht in Groß

   

Eintrag am:     Fr 27.09.    Wir hoffen Euch heute, spätestens morgen Samstag die nun festen Neuigkeiten zeigen und berichten zu können. Wollen noch abwarten, da heute der Beamte der staalichen Forstverwaltung zur Begehung und Besichtigung auf die besagten Grundstücke kommt. Seine Unterschrift und sein Stempel (hier gibt es noch kein Kataster und keine Grundbücher) ist das grüne Licht für die weiteren Planungsarbeiten.

Dafür laben und freuen wir uns immer noch am gestrigen Festmahl bei Panayotis und seiner Mama Elenie, welche uns mit einer solch überwältigenden Gastfreundschaft und einem unvergesslichen Fischessen erfreut haben. Panayotis muss dafür fast eine Woche lang auf´s Meer fahren um all diese Fische zu fangen. Von den Vorbereitungen und der Arbeit Kochen und Braten selbst, ganz zu schweigen. Zum Abschied bekamen wir frische Zitronen direkt vom Baum an der Haustür. πολλές πολλές ευχαριστίες Παναγιώτης και μαμά Ελενιε     (Vielen vielen Dank Panayotis und Mama Elenie)

     

Eintrag am:     Do 26.09.    Wir haben nun wieder Wetter wie im Hochsommer mit herrlicher Sonne und über 31°C Lufttemperatur. Lefteris war heut schon zu Besuch und brachte wunderbare Nachrichten aus den vergangenen Stunden und Tagen mit, von welchen wir sicher in den kommenden Stunden und Tagen (wir sind ja in Greece) gern weiter erzählen werden ....... 
 
Was wir so in der Zwischenzeit erleben sieht man an den folgenden Bildern. Heute Abend sind wir zum Fischessen bei griechischen Freunden und Panayotis eingeladen hmmmm ...

   

Eintrag am:     Mi 25.09.    Damit es uns neben den vielen Erlebnissen nicht langweilig wird, kochen wir Abends selbst und seht was es besonders Leckeres bei uns gestern Abend zu Essen gab:

    

Eintrag am:     Di 24.09.    Was für ein Tagesbeginn ..... und unser Freund Lefteris war auch schon mit Neuigkeiten bei uns. Hier geht´s rund .... positiv gemeint, wir warten weiter voll Freude auf Nachrichten, heut ist mal wieder Generalstreik in Greece.
 
Danke für das tolle Frühstück bei unseren Nachbarn Christa und Wolfgang 
Ansonsten:  ... hier die Auflösung der Frage zum Gegenstand am Meer von Gestern:

  

   

   

Eintrag am:     So 22.09.    Es bleibt, so wie es anfing, weiterhin mehr als spannend.
Nun haben wir alle Verträge vom Landkauf.
 
Durch eine Gesetzesänderung im Juli 2013 (hier ändern sich die Gesetze zur Zeit alle paar Tage) dass nun auch Grundstücke in Ortsrandlage (ausserhalb war das schon immer so) und an hier bezeichneten "großen Strassen" nun auch über 4.000 m² groß sein müssen, um darauf eine Bauerlaubnis zu bekommen. (dies erfuhr der Architekt anscheinend erst am Freitag beim Einreichen der Baugenehmigung)    Komisch nur, dass auch die Notarin nichts davon gewusst haben soll ??????????????
 
Unser Grundstück (1.438 m²) und das des linken Nachbarn ist auch kleiner als ..., um darauf zu bauen. Was tut man dann ?????  Nun laufen Gespräche und Treffen aller Beteiligten einschließlich der Baubehörde auf Hochtouren. Wir sind sowas von (an)gespannt und guter Zuversicht was sich nun neu ergeben wird um endlich mit dem Bau des rolligerechten Ferienhauses beginnen zu können.  

Wir lernen hier in Griechenland Geduld neu zu üben und genießen die Zeit Wärme Sonne Meer Land und Leute. Zudem nutzen wir manchen Moment und arbeiten intensiv an unserem Seminarprogramm hier und für 2014 zu Hause.

   

Eintrag am:     Fr 20.09.    Gestern Donnerstag hatten wir keinen Server Zugriff um diese Seite zu aktuallisieren, dafür Gespräche bzgl. den Plänen, dem Standort des Hauses auf welcher Terrasse am Grundstück usw. gebaut wird. Sonst lassen wir es uns gut und ruhig gehen. Sind täglich an verschiedenen Orten, am Meer, malen, entwerfen, zeichnen, erkunden das Land, das Leben und wandern viel mit Sam.

  

  

Eintrag am:     Mi 18.09.    Was für ein Licht um 06:45 OEZ
Da kommen die besten Ideen zur Hausplanung und Verfeinerung der gestrigen Besprechung

     

Eintrag am:      Di 17.09.    Ein wunderschöner Morgen, ein sonniges Frühstück und Baden in der Ampelakia Beach und danach am Nachmittag war es dann soweit:

  

Eintrag am:      Mo 16.09.    Augenblicke am Montagmorgen 06:40 OEZ (05:40 MEZ)

  

Augenblicke am Montag Nachmittag .... dann ... der Termin am Grundstück ist im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen. Macht nichts, wir lernen hier den Wert des Regens neu zu schätzen.
 
Also Dienstag 17 Uhr kommen alle Handwerker und der Architekt zum Grundstück

   
 
Eintrag am:      So 15.09.    Büroarbeit am Vormittag, Ausflug am Nachmittag nach Gerakas zum Fiord nähe Monemvasia. Anschließend genießen wir den restlichen Sonntag an der Ampelaika Bucht. 

   

Eintrag am:      Sa 14.09.    Ein Tag der Ruhe und Entspannung nach einem guten Frühstück sowie 
den notwendigen Büro- und Verwaltungsarbeiten für den Pfeifferhof

  

Nachtrag von Freitag Abend nach Sonnenuntergang auf dem Λαντ Καδοωλος

 

Eintrag am:      Freitag den 13.09.    Juhu, Jipy ... Nun gehört es uns   Δας Λαντ Καδοωλος  !!
 Den Weg dazu; beschrieben weiter unten. Heute, Freitag der Dreizehnte, ein Glückstag, so kann nichts mehr schief gehen auch Manfreds erste Tochter Christine ist an einem Freitag den Dreizehnten geboren.
 
Hier der Tag in Bildern:

   
  Maus auf´s Foto gibt Beschreibung und Kommentar, klick drauf zur Foto Ansicht in Groß

  

  

  

 

Eintrag am:      Do 12.09.    Nun sind alle Papiere auf dem Weg zum Notar.
 
Morgen Freitag um 11:00h wird der Kaufvertrag für das Grundstück komplett abgeschlossen,
sofern das Geld was wir aus Deutschland zum griechischen Konto überwiesen haben, angekommen ist.

    

Eintrag am:      Mi 11.09.    Also (siehe Dienstag) machen wir uns auf den Weg nach Sparti zur Finanzverwaltung und begleichen die vom Notar vorbereitete Summe der hier gültigen 8% Grunderwerbsteuer aus dem vom griechischen Staat festgelegten Verkaufswert des Grundstücks.

  

Eintrag am:      Di 10.09.   Die Seminarbeschreibungen für 2014 werden fertiggestellt und zum Versandt an das IPTh vorbereitet. Lefteris bringt die Unterlagen des Notars: Hier in Griechenland muss zuerst die Grunderwerbsteuer bezahl werden, bevor ein Kaufvertrag abgeschlossen werden kann ........ wir sind nicht wenig erstaunt .....
 
Heute verabschieden wir Otti und Hartmut und die Anderen und können ins große Haus umziehen.

 

 Eintrag am:      Mo 09.09.   Erstes Gespräch beim Architekten Demetrios Papapavlou in Monemvasia. Unsere vorgelegten Skizzen wurden mit Lob entgegen genommen und das Ausführen der Architekten-Arbeiten, welche in Griechenland wesentlich umfangreicher sind als in Deutschland, wurden vereinbart. Zudem stellte sich heute heraus: Der Grundstücksverkäufer Nektarius muss zuerst seine noch vorhandenen Steuerschulden begleichen, sonst darf der Notar keinen Kaufvertrag vorbereiten und kann keinen Notartermin vereinbaren ...... Nach einschlägiger Beratung unseres Freundes Christoph erwerben wir eine 15 mtr. Schleppleine und beginnen in der freien Zeit mit dem Training für unseren Hund "Sam" ..... was sich als keine leichte Aufgabe herausstellt.

Eintrag am:      Sa-So 07./08.09.   Tage der Ruhe, Sonne, Meer, Kochen und Essen sowie dem Hund hinterher laufen.
Zitat Manne: "noch nie bin ich in einem Urlaub soviel gelaufen und gewandert .... Sam ist ein Nomade und neigt zum weglaufen .... sonst genießen wir an diesem Sonntag einen süßen Geburtstagskaffee im großen Haus, denn Ottis Nichte wird 23

  

Eintrag am:      Fr 06.09.   Fahrt nach Molai. Eröffnung unseres Kontos bei der Nationalbank Griechenland. Am Nachmittag wandern wir mit Sam ans Meer und genießen die warme Aegean Sea in der Ampelaika Bucht.

Eintrag am:      Do 05.09. Ausschlafen und warten. Christopheros ist heute bei der Finanzbehörde in Sparti. Erst wenn die Steuernummern vergeben wurden, können weitere Schritte wie zB ein Konto zu eröffnen oder Notartermine vereinbaren, folgen. Nachmittags: Seminarbeschreibungen 2014 erarbeiten, das Leben am Pfeifferhof geht ja auch in Zukunft unverändert weiter

  

Eintrag am:      Mi 04.09. 09:30h Terminabstimmungen mit Lefteris 13:00h Steuerberater Christopheros in Monemvasia, Antrag auf griechische Steuernummern

  

Eintrag am:     Di 03.09. Wir sind gestern Montag 02.09. gegen 17h  hier  sehr gut angekommen Dienstag 10:00h Ablaufbesprechung der kommenden Tage mit Lefteris Delastik unserem Freund und Dolmetscher 11:30h gemeinsames Ankunft- & Geburtstagsfrühstück bei Otti und Hartmut (er wurde gestern 63)

  

Eintrag am 28.08.:     Sa 31.08. 15:30h Fahrt über Tirol und entlang der Adria zum Hafen nach Bari in Süd-Italien
So 01.09. 13:00 h Ablegen der Fähre über Korfu, Iguminitsa nach Patras
Mo 02.09. 10:00 h Ankunft im Tierheim in Patras, anschließend Fahrt auf der Peleponnes nach Monemvasia, Nomia, Greece 

 

wir danken der        für die Unterstützung bei der Finanzierung