Tagebuch 2017 in
das Datum ist von unten nach oben sortiert aufsteigend
Maus auf das Foto für Beschreibung, Mausklick ist Foto Ansicht in Groß auf neuer Seite,
danach den neuen Tab einfach wieder schließen
Mouse on photo for description, mouse click = photo to enlarge
Ποντίκι στη φωτογραφία για την περιγραφή του, κάντε κλικ στο ποντίκι στη φωτογραφία για μεγέθυνση
Wir berichteten hier in Bild und Text über Fahrten, Aufenthalte und Erlebnisse 2017 in und wünschen viel Spass beim Lesen und Schauen .... seid neugierig !!! mit dem folgenden Gedanken zu Weihnachten schließt dieser Blog ...
schaun wir mal wie es 2018 weitergeht
Aufenthalt vom 13. Nov - 08. Dez zur Olivenernte und weiteren wichtigen Vorbereitungen
07-08.12.2017 " ruhige See, gutes Essen aus der Kombüse .... " und eine warme Schlaf-Kabine mit Aussenfenster haben uns die Nacht angenehm gemacht, auch wenn die Matratzen eher für Rückenschmerzen sorgten. 00:30 h war der Zwischenstop im Hafen Igouminitsa schon vorbei und um 09:30 h waren wir in Bari bereits Ausgeschifft. Den 6 Zylinder starten und ab auf die Autostrada in Richtung Brennero. Wir konnten allerdings nicht wissen, dass am Freitag in Italien Feiertag ist und alle die Auto fahren konnten, auf den Weg nach Mailand oder in die Dolomiten waren. So fuhren wir von Faenza (höhe Ravenna Adria) bis Trento (nördlich Gardasee) fast 7 Stunden über 300 km im Stau und kamen am Brenner zu einer Zeit an, zu welcher wir eigentlich schon lang zu Hause sein wollten. Am Fernpass bei Nassereith ging´s mit der Konzentration nicht mehr; wir legten um 02:25 h bei bestem Wetter und guten Straßen eine Schlafpause ein und fuhren dann um 05:00 h weiter. Allerdings jetzt, die letzten 75 km im Regen und Schnee. Um 07+ h erreichten wir endlich Ellwangen und schnell noch die im Trailer mitgebrachten Lebensmittel ausgeladen ..... für alles danach, was das Wetter an Überraschungen brachte, fehlen uns nach fast 4 Wochen Griechenland die Worte ...
06.12.2017 " Nikolaus begleitet uns nach Patra .... " da wir Nomia an Tag 23 verlassen .. die Strecke (365 km) schaffen wir locker in gut viereinhalb Stunden und können so die Zeit bis zur Einschiffung mit einem ausgiebigen Spaziergang samt Hunden genießen und gönnen uns noch einen Kaffee am gewohnten Hafen-Kiosk. Pünktlich um 18:30 h heißt es "Leinen los" und die Superfast startet nach für uns atemberaubenden Eindrücken am Horizont, von Patra über Igouminitsa nach Bari IT. Wir sind still, nachdenklich und traurig ........
05.12.2017 " heute vor 2 Jahren in Bologna IT .... " ... und hier in Nomia an Tag 22 .. also: genau heut vor 2 Jahren blieben wir mit kapitalem Motorschaden in Bologna stehen. Der AUDI verabschiedete sich bei Lauf-Km 355.256 ... wir erinnern uns ungern daran, sind aber Dank ADAC damals gut heimgekommen. Heute ist dafür, ein mega schöner Tag hier, wenn auch mit etwas Wind und kühl. Die schönsten Fotos von heute:
04.12.2017 " Büroarbeit - Aufräumen - Ladestart - Besprechung .... " ... an Tag 21 ..
Schon früh am Morgen fahren wir hoch in die Berge: "gute Nacht Vollmond - guten Morgen liebe Sonne" soll die Überschrift der Fotos lauten. Dann gruschtelt jeder irgendwo und so manches wandert schon mal in den Trailer ..... dann wird´s morgen ruhiger. Abends besprachen wir mit Baumeister Kiriakos Markos die kommenden Arbeiten, die er mit seinen Maurern und Betonierern in unserer Abwesenheit machen soll. Dabei ging es um die Steinmauer mit Toren entlang der Strasse, sowie den Grenzzaun am restlichen Grundstück. Nun stimmt die Basis, es gibt einen genauen Plan und dann sind wir gespannt was dies kosten wird ..... gute Nacht
03.12.2017 " der erste Advent 2017 .... " ... für uns nach spätem Vormittag kein Sonntag an Tag 20 ..
schon früh am Morgen lauschten wir den Gesängen griechischer Mönche bei einer Beerdigung in Nomia, eine schöne Tradition. Danach begannen wir langsam mit den noch wichtigen Arbeiten vor unserer kommenden Heimreise. Der Zulauf zur Regenwasser Zisterne musste erneuert werden, ebens deren Überlauf. Staubsauger musste nach dem das Ofenrohr sauber gemacht wurde, erstmal gereinigt werden. Putztag im Haus. Draussen bereitete ich unseren neuen Freischneider für die kommende Saison vor. Ab April Mai sollte das komplette Grundstück wie jedes Jahr gemäht werden. Prima Teil Zum bzw. vor dem Mondaufgang (heute Vollmond mit geringstem Abstand zur Erde) schauten wir atemlos einem Naturschauspiel bei Wolken am Himmel über dem Meer zu, bevor genau dort darunter der Mond aufging. Was ein Tag:
02.12.2017 " Monemvasia - Spaziergang - Wasser holen - Krautsuppe kochen " ... am Tag 19 ..
01. 12. 2017 " oraio mina Dekemvrio " ... wünscht man sich an unserem Tag 18 ... "schönen Monat Dezember" ... das erste Türchen wird auch hier heute aufgemacht. Wir waren den ganzen Tag bei teilweise böig stürmischem Wind und Sonne mit so um die 20° C bei unserem gelieferten Holz. Spalten - Schichten und zum Abend hin, das Thema Brennholz 2017-2018 abschließen. Alles aufräumen - Feierabendbier ALFA - bald kali Nichta
30. 11. 2017 " Griechenland ist nicht nur Sonne, Meer & Oúzo " ... an Tag 17 ... hätte ich mich in den A.... beißen können. In Deutschland habe ich meinen Holzspalter verkauft und hier darf ich eine griechische Eiche mit Hand klein machen ....... Vollpfosten dachte ich bei jedem Hieb und Silke sagt: "back to the roots" und fuhr das ganze Holz zur Garage wo Sie es schön aufschichtete. In den Regenpausen saßen wir am PC und mailten, planten, diskutierten und studierten und trotzdem Ihr könnt oben sehen: unseren Humor haben erhalten, essen jetzt und trinken nach ausgiebiger Dusche griechischen Wein ......
29. 11. 2017 " Kater & Besprechung, Sonne und Wind " ... so war Tag 16 ... nach total verkatertem Sonnenaufgang und nach den ersten Tassen Kaffee, besprachen wir die Einfriedung und Eingangstore, die entlang der Strasse entstehen sollen, mit Kiriakos und Lefteris. Nach ausgiebigem Studium des Wetterberichts, buchten wir nun unsere Überfahrt zurück, fix auf Mittwoch Nacht kommender Woche ... :( Anschließend ein paar Überweisungen, Mails und dann zum Brennen, sowie doch nochmal einige Pflanzen versetzen, die den kommenden Bau der Einfriedung entlang der Strasse, sicher nicht überleben würden ......
28. 11. 2017 " gug gug, i han a UFO gsäha " ... so hätten wir an Tag fünfzehn singen können. Wir waren grad wach als die Hunde bellten und Gefahr im Verzug meldeten .... da bauten zwei Gestalten mit Kapuze, Stiefel und Mantel einen Dreifuß auf. Architekten Dimitris und Katharina, stellte sich dann später heraus, bereiteten die satelliten gestützte Vermessung vor, um die Grenzpunkte nochmals zu fixieren, da wir unseren Zaun für die Hunde in Auftrag geben wollen. Es lebt sich dann für alle ruhiger. Am Nachmittag vollenendeten wir (dachten wir) die Pflanzaktion 2017 und sezten die alte Yucca vom Speisesaal unseres ehemaligen Hofes in die Erde. Ein Experiment .... und der Abend war feucht fröhlich bei Willy und Annelies mit einem mega Essen (Olivenpaste Häppchen, Kastaniensuppe, Ziege) und 2,5 kg Wein .............
27. 11. 2017 " mal etwas Ruhe braucht der Mensch " ... war Thema an Tag vierzehn Draussen konnten wir schwer was tun, denn nach über 15 ltr. Regen pro m², Nachts und bis in den Vormittag hinein, war alles nass, teilweise stand sogar noch Wasser auf den Terrassen. Trotzdem; mit Yannis Derziotis die gesamte Grenzlänge gemessen, damit ein vernünftiges Angebot für den Zaun gemacht werden kann. Das Gelände welches wir für die Hunde einzäunen wollen, ist nicht überall gerade, mancherorts recht steil und kaum gleichmäßig und in der Gesaamtlänge bei 4,5 Stremma auch nicht gerade wenig Den Nachmittag verbrachten wir mit Susi, die unsere Elija im vergangenen Jahr über einige Monate gesund pflegte und betreute. Es war fast schon dunkel als wir noch kurz Einkaufen fuhren (Bier aus) verbunden, mit einem ausgiebigen Spaziergang mit den Hunden am Meer in Monemvasia.
26. 11. 2017 " Pflanz- und Grenztag " ... unser Tag dreizehn mit 10 std Sonne und ... da die 13, Mannes Glückszahl ist, gibt es vielleicht bald etwas zu berichten. Jedenfalls war heut unser Architekt Dimitri mit Nachbar Yannis bei uns, um zu klären wo nun die West-Nord Grenze ganz genau verläuft, da nach der Olivenernte unsere Handwerker beginnen, den Grundstückszaun zu bauen. Darauf freuen sich im besonderen Sam und Elija ganz besonders, wenn es bald lautet: "Freiheit .... wenn auch in Grenzen", doch auf gut 4,5 Stremma ....... Unsere Olive welche in Haslach viele Jahre vor der Haustür ausharrte, wurde heute in die Freiheit der Natur entlassen, ebenso wie zwei weitere Bougainvillea´s. Morgen noch eine ganz besondere Planze setzen, dann ist die Pflanzerei wohl erst mal beendet ...... jetzt beginnt es grade zu regnen, perfekt ....... gute Nacht
24-25. 11. 2017 " Arthos zog aus " ... unser ungarisches Warmblut, der Tag elf war für uns ein Tag der Emotionen. Viele Gespräche miteinander, Telefonate hin und her, gemeinsame Überlegungen, Konsens in unseren Entscheidungen und Wehmut gemischt mit Freude - Akt 1: eines unserer drei letzten eigenen Pferde geht von unserem ehemailgen Hof. Machs gut Dicker. Der Samstag dafür, nach dem letzte Themen besprochen sind - ist wieder ein besserer Tag zwölf mit Freude über unsere ersten drei Bougainvillea´s .. für wenig Euro auf dem Markt gefunden. Weiterer Trinkwasserbrunnen getestet und bei gigantischer Abendstimmung, den Benjaminus und eine rote Bougainvillea an ihren Platz eingepflanzt.
23. 11. 2017 " Wir kommen nicht zur Ruhe " .. haben an Tag zehn so viele unangenehme Themen zu klären, die überhaupt nichts mit Griechenland und schon garnicht mit Nomia zu tun haben. Doch konnten wir heute einige für uns wichtige Entscheidungen starten und in Ellwangen auf den Weg bringen. Dann halfen wir Willy seine Oliven zur Mühle zu bringen, haben unseren Origano geerntet und den zweiten Teil des Baum Schnitts eingesammelt und durften danach eine Abendstimmung mit Farben erleben, die nur die Sonne, das Meer und die Natur erzeugen können. Gute Nacht.
22. 11. 2017 " Wir sind soooo happy denn " .. an Tag neun erhalten wir aus der Ölmühle in Nomia das beste Öl, das wir je aus unseren Oliven, die absolut nicht behandelt und wirklich in Handarbeit gepflückt und gepflegt wurden/werden, erzeugen konnten:
21-22. 11. 2017 " Wir staunen und freuen uns " .. an Tag acht auf Tag neun denn in der Nacht werden unsere Oliven gemahlen und gepresst:
20. 11. 2017 " Oliven wurden in der Öl-Mühle " .. am Tag sieben abgegeben.
Nun sind wir sehr gespannt, wieviel Liter bestes Biologika Elijes Lado es daraus gibt ?? Gute Nacht
19. 11. 2017 " die Sonne ist zurück " .. bei etwas Wind geht die Olivenernte an Tag sechs weiter:
Wir haben Spass und Freude und wieder schönes Wetter und erwarten eine bombastische Olivenernte 2017
was war an den voraus gegangenen Tagen - Zusammenfassung:
17. 11. 2017 " genau im richtigen Moment " .. und bei ruhiger See, sind wir von Bari nach Patra übergesetzt. Danach schlug das Wetter um und bescherte einigen Teilen Griechenlands furchtbare Unwetter, von welchen wir glücklicher Weise verschont geblieben sind. Inzwischen sind wir "eingelebt" und haben in den Regenpausen mit der Olivenernte begonnen. Da unser Internet nebst W-Lan seit gestern wieder richtig & gut läuft, berichten wir jetzt wieder ausführlich und mit Fotos:
Tag fünf ist Ernte-Pause-Regen-Tag mit einem Ausflug über den Markt, nach Molaoi zum Schuster und Ellinikon zum Wasserbrunnen
am vierten Tag starten wir mit den Helfern Alex und Doinja mit der Olivenernte 2017 mit unerwartet gutem und großen Ertrag
Tag zwei und drei mit Sonne, Regen und Gewitter und in der Schlechtwetterpause gab es eine neue Internet-Antenne von Lefteris
schnell ist ausgeladen und das erste Abendessen zubereitet .... und am nächsten Morgen, was für ein Genuss .... ENDLICH
und nach gewohntem Kaffee in Hafen Patra, geht bei angenehmen Temperauturen die Fahrt nach Nomia bei Monemvasia weiter
nach regnerischer Fahrt mit frischer See erreichen wir pünktlich um 7:00 h den Hafen Patra aud dem Peloponnes
entspannt war die Ankunft in Bari, pünktliche die Abfahrt in Richtung Griechenland mit herrlichen Eindrücken und guten Gefühlen
nach spekatulärem Aus- Um- & unvorgesehenem Einzug,
sind wir mit Sack & Pack über die schnee bedeckten Alpen bis Pescera gefahren
18. 09. 2017 " Bilder während unserer Abwesenheit " .. in Nomia
Urlaub und etwas Werkeln vom 08. bis 25. Juli (inkl. Fahrt) in Nomia - Monemvasia auf Kadowlos
26. 07. 2017 " bei unverschämten 10,5°C erreichen wir Haslach um 05:05 h " .. Tag 16 war nicht geplant. Wichtig ist für uns jedoch, dass wir gut, glücklich, gesund und ohne den geringsten Schaden, am Pfeifferhof angekommen sind. Fahrzeit normal: 16 Stunden mit Pausen, diesmal 1.310 km bei widrigen Verhältnissen mit Trailer .... bis zum nächsten mal !
25. 07. 2017 " kill the memorys am AUDI board computer " .. das war am Tag 15 nach unserer Ankunft in Bari und später im AUDI Center das Thema. Nach dem Sonnenaufgang erlebten wir wunderschöne Stunden "auf unserem Sonnendeck" vor der pünktlichen Ankunft in Bari 08:30 OEZ / 09:30 MEZ. Als wir von Bord fuhren zeigte der Bordcomputer nicht nur 3 Symbole zur Motorstörung, sondern die Leistung war so stark reduziert, dass Fahren fast nicht mehr möglich war. Nach telefonischer Rücksprache mit unserem KFZ-Meister Thomas Dorer, kamen wir nicht umher einen KFZ Fachbetrieb aufzusuchen. Zuerst fuhren wir zu VW, Adresse erhielten wir von Thomas per Handy aus Memmingen. VW schickte uns sofort zu AUDI weiter. Ein erstklasse Service begegnete uns und nach gut 15 Minuten lief die Rote wieder wie neu. So freundlich, so schnell und kompetent, das kennen wir wirklich nur bei AUDI (in Biberach und Pforzheim.) Der Hammer: die Hilfe in Bari war kostenlos. Bis wir dann wieder auf der Bahn waren, war´s schon nach 13:00 h am Mittag. Kurz vor Ancona ging dann die Welt unter. Wir fuhren in ein Unwetter welches uns zwang sofort einen Parklatz anzufahren. Sturm und v.a. Regen war so stark und Wasser auf der Autobahn so hoch, dass Fahren nicht mehr möglich war. Danach ging es immer wieder mit Regen, Gewitter im Wechsel mit Sonne bis über/durch Bologna (ohne Stau). Auf der Brenner-Autobahn, begann es bis zum Pfeifferhof mal mehr oder weniger zu regnen oder gar zu schütten. Carwash ... "exhausting"
24. 07. 2017 " Departure with sad feelings " .. an Tag 14. Wir verlassen Kadowlos in Nomia um 11:30 h, laden noch frischen Feta und erreichen Patra planmäßig 2 Std vor Abfahrt unserer Fähre, wie immer pünktlich um 18:00 h Erneut erleben wir eine tadellose Überfahrt von Griechenland (Patra) nach Italien (Bari) mit der Superfast I und schlafen prima
23. 07. 2017 " Fire in the air an Tag 13 " .. der Tag zum Gedenken an die Befreiung von der türkischen Herrschaft im Unabhängigkeitskrieg 1821. Gedacht wird in einer Inszenierung der Schlacht mit viel Knall Bum und Feuer zu Wasser und in diesem Jahr leider auch durch ein nicht vorgesehenes Feuer auf dem Fels. Um 10:00h kommt Lefteris zur Abschlussbesprechung und dann machen wir innen und aussen alles fertig zur Abreise .. so, dass unsere ersten Mieter im August ein tadelloses Haus antreffen werden und wir morgen entspannt abfahren können, da wir heute Abend mit unseren Freunden nach Monemvasia Essen gehen und am Gedenk-Schauspiel teilhaben wollen:
22. 07. 2017 " so fängt Tag 12 schon gut an " .. ausgiebiger Spaziergang mit den Hunden am Strand, dann Bob Marley´s Musik im Haus während wir putzen und räumen.
21. 07. 2017 " von Morgens bis Abends " ... basteln wir an Tag 11 drinnen und draussen. Alle 5 Stränge der Baum- & Pflanzen Bewässerung kontrolliert, geändert und neu eingestellt. Innentreppe justiert und befestigt und nun noch Aufräumen, Laden und die letzten Tage genießen ....
20. 07. 2017 " Büro muss auch mal sein " ... an Tag 10 gab es trotzdem auch Zeit, um noch ein paar andere Dinge zur Fertigstellung des Hauses innen zu erledigen .......
19. 07. 2017 " to-do Punkte werden weniger " ... nach dem an Tag 9 mehr und mehr erledigt ist. Wohnbereich nun fix fertig, umgestellt, gereinigt, ausprobiert, Wir beginnen mit Räumen und mit den letzten Kleiniigkeiten des diesmaligen Aufenthaltes. Am Abend besuchen wir mit unseren Freunden den Hafen Gefira vor dem Fels Monemvasia und gönnen uns das beste Eis und ein paar Gläschen Wein ...... jammas
18. 07. 2017 " schönes Wetter, leichte Brise, nicht so heiß " ... war es am Tag 8. ... so konnten wir mit Basteln den Tag füllen. Durch den Regen war der Boden weich, unwichtiges Gras und Kraut konnte so vor allem an den Baumscheiben gezogen werden. Aus den gestrigen Vorbereitungen entwickelte sich im Laufe des Tages das erste Stück der Schlafcouch für den Wohnbereich. Giannis kam heut wegen dem Hauswassererk. Morgen sagt er uns Bescheid ob er es reparieren kann und wann es montiert wird. Gemeindewasser war heut wieder weg.
17. 07. 2017 " Gewitter bringt 3,5 ltr. pro m² Regenwasser " ... weil an Tag 7 am Morgen (aussergewöhnlich für diese Jahreszeit) ein Gewitter kam, das richtig fest und viel Regen brachte. Wir konnten grad noch rechtzeitig alle Fenster und Türen schließen. So sind alle unsere Wasserspeicher wieder voll. Das Gemeindewasser lief erst wieder am Abend. Jetzt warten wir auf Giannis, er schaut nach dem Hauswasserwerk. Wäre cool, wenn wir dies zum Laufen bekommt. Steht noch im Hänger. Nach den Aufräumarbeiten des Gewitters war Beet- & Pflanzenpflege, sowie Möbelbau Vorbereitung für den Wohnbereich
auf dem Plan. Immer wieder begann es zu Regnen, doch es kam nicht mehr viel. Am Abend erlebten wir ein tolles Wolkenspiel:
16. 07. 2017 " Wasser das Thema " ... an Tag 6 und Fertigstellung aller Moskitonetze. Bis zum Abend waren alle Türen und Fenster mit Insektenschutzgittern geschützt. Gut zu öffnen und zu schließen. Unser neues Schuhregal holten wir aus der Apotheki, reinigten es und stellten es an seinem endgültigen Platz auf. Schon seit gestern fließt kein Wasser mehr aus der Gemeiindewasserleitung. Bis auf das heiße Wasser aus der Solaranlage, funktioniert alles bestens. Mit ein klein wenig Druck haben wir auch dies bald im Griff. Dazu steht auf dem Trailer ein Hauswasserwerk welches wir mitgebracht haben, aber noch repariert und installiert werden muss.
15. 07. 2017 " Feinarbeit & Insektenschutz" ... Tag 5 war dazu da, weitere Sachen fertigzustellen. Arbeitsplatte der Küche erhielt die Endversiegelung, Zeitschaltuhren für Baum- & Pflanzen Bewässerung, weitere Aussenwasserhähne installiert und angeschlossen, und die letzten notwendigen Insektenschutznetzen zusammen gebaut, damit die Türen im kleinen Schlafzimmer, Atelier und Wohnzimmer geschützt sind. Am Abend kam kein Wasser mehr aus der Wasserversorgung der Gemeinde. so konnten wir testen, wie unsere Wasserversorgung über die eigenen Zisternen funktioniert. Zischendurch besuchten wir Monemvasia, besorgten Kleinigkeiten und genossen die Stimmung und das beste Eis der Stadt am Strand.
14. 07. 2017 " für Frühaufsteher & Warmduscher" ... Tag 4; sunrise 06:30 Uhr OESZ
ansonst; vielerlei Kleinigkeiten standen an Tag 4 auf dem Plan. Das meiste heute hatte mit Wasser zu tun. Einen Bewässerungsschlauch mussten wir umbauen, da nicht korrekt und sparsam das Wasser zu den Pflanzen kam. Zwei Aussenwasserhähne montiert, eine Schaltuhr an endgültige Stellung versetzt, sowie die geliebte Aussendusche für die Sommerzeit Einstzbereit fertig gestellt. Gegen Abend ging es noch an unseren Lieblingsstrand ....
13. 07. 2017 " die Hitze richtig nutzen - Bürotag mit Ausflug" ... an Tag 3 fast alle noch anstehenden Büroarbeiten konnten wir erledigen. Die Klimaanlage funktioniert astrein. Ist gar nicht so gut, wenn man sich daran gewöhnt. Hier ist es im Juli einfach so warm. Damit kann man Leben ..... Am Abend fuhren wir am Baumarkt vorbei (Wasseruhr und Batterien) und danach ging es hoch in die Berge. Taverne Restaurant "Dreifuß" war unser Ziel. Sehr empfehlenswert in einem Dorf mit einer Handvoll Häuser. Für leidenschaftliche Fahrer, eine atembaraubende Strecke. Manne auf der Rückfahrt: "do darfst net bsoffa sei"
12. 07. 2017 " die Hitzewelle 2 in Griechenlands" ... sorgt an Tag 2 nach Ankunft für einen Tag der Ruhe. Die Steine sind so heiß, da können nicht mal die Hunde raus, so verbringen wir einen Tag in Ruhe im Haus, beim Lesen, wichtige Arbeiten des Hofbüros am PC & Telefonate erledigen sowie schauen, dass die Ventilatoren der Klimaanlage laufen
Temperaturen: 18:00 h = Luft im Schatten 37°C / Wind 40°C / Sonne direkt über 50°C - Manne: "do kosch draussa wirklich nix macha" nach Sonnenuntergang: 21:30 h = Temperatur 30°C / Wind 33°C / im Haus 28°C / im Schlafzimmer 23°C - Manne: "jetzt duscha ond a kalts Bier"
11. 07. 2017 " die neue Klimaanlage " ... Tag 1 nach Ankunft gestaltet sich gleich "Abwechslungsreich". Nach gutem Kaffee in der Morgensonne, das "eine und andere" an den richtigen Platz gebracht, kamen Otti und Hartmut auf ein Schwätzle bei frischer Melone. Während dessen wurden die Teile unserer ersten Klimaanlage des Lebens angeliefert. Um 13:30 h, die Monteure kommen, den richtigen Platz festlegen und installiet. Schlafzimmer wieder umräumen, putzen, gleich die Klamotten vom Winter verräumen und Kühlen im Testlauf. Am Abend fahren wir zu Otti & Hartmut, laden den Trailer aus, Essen gemütlich miteinander zu Abend und trinken lecker grischischen Wein.
08. - 11. 07. 2017 " da sind wir wieder, wellcome in " ... nach einer absolut ruhigen Fahrt, ausser am Fernpass mit etwas Stau, lief alles nach Plan. Wir machten sogar zwei Schlafpausen, sind entspannt am Hafen in Bari angekommen und konnten direkt aufs Schiff, welches bis auf den letzten Stellplatz für LKW´s ausgebucht war. Die Sonne, und Hitze hinderten uns, am gewohnten Platz zu sitzen. (Abfahrt 14 h) ... so durften wir am Deck im Schatten dem lauten Gerede der LKW-Fahrer lauschen, was der atembaraubende Sonnenuntergang locker wett machte. In Iguminitsa gingen 2/3 der Fahrgäste von Bord, so konnten wir an unseren gewohnten Schlafplatz auf dem oberen Sonnendeck umziehen. Dort schliefen wir schnell und so tief, dass wir die Ankunft um 7h in Patra verpennten und persönlich geweckt wurden. Das war nicht weiter schlimm .. Endstation und ganz hinten geparkt ..
Die Fahrt Patra nach Korinth, war ein Traum, (130 km Autobahn fertig) wir benötigten nur eine gute Stunde. Ebenso dann nach Tripoli, an Sparta vorbei (auch hier ist die neue Autobahn und Umgehung Sparti fertig) benötigten wir nur noch die Hälfte der gewohnten Zeit. Ab 12h ging das Thermometer über 38°, gut dass wir Kühlung für die Hunde ins Heck des Autos legten. Da wir bei LIDL HELLAS in Scala einen guten Schattenplatz bekamen, konnten wir den Motor kühlen lassen und gleich unseren notwendigen Grundeinkauf erledigen. Am Haus waren wir bereits gegen 14 h auf Kadowlos in Nomia sehr gut angekommen und erlebten einen schönen Tagesausklang. Der Abend ging bei einem vegetarischen Festessen in unserer Stamm-Taverne in Monemvasia zu Ende und wir danach ins "warme" Bett.
08. 07. 2017 " bald geht´s los nach " ... fertig gepackt, geladen und gut gerüstet für Hund und Mensch. Wir starten heute in Richtung Griechenkand. Haben immer noch kein Smartphone und können hier erst wieder berichten, wenn wir einen Laptop und Internetverbindung haben. Unser Haus hier im Allgäu und der Hof wie auch die Pferde werden von Suzann, Nicola & Theresa (Bufdis) bewohnt, versorgt und gehütet !!
07. 07. 2017 " Countdown & Vorbereitungen laufen " ... nach dem 40 Tonnen Heu für die Pferde gemacht sind, wichtige Arbeiten soweit erledigt und nach 5 Tagen eine große Schulklasse bespaßt & versorgt wurde, gehen die Vorbereitungen für die Fahrt am morgigen Samstag in den Endspurt. Heut montieren wir den Schlauch der Klimaanlage für die Fahrt, an den Platz der beiden Hunde, denn es wird heiß auf der Fahrt. Auf dem Hänger ist eine Hauswasseranlage sowie das Gepäck unserer Freunde und deren Kids aus dem Kinderheim, da deren Auto mit kapitalem Getriebeschaden hier in Memmingen stehen geblieben ist. Jetzt kommt die Dachbox aufs Auto, und das restliche Gepäck und das Büro ins Auto. Noch haben wir Zeit, fahren morgen Vormittag
Arbeitswoche "Mähen und Moskitonetzte"
vom 13. bis 21. Mai (inkl. Fahrt) in Nomia - Monemvasia auf Kadowlos
21. 05. 2017 | 23:50 MESZ " erste Fahrt alleine endet am Sonntagabend gut " ... und eigentlich ging es ratz fatz. Abfahrt Nomia Samstag 11:30h - Ankunft Patra 16:20h - Schiff verlässt pünktlich um 18:00h den Hafen von Patra bei herrlicher Sonne und angenehmer Temperatur. Auf die Minute Ankunft Igouminitsa 23:58h - Abfahrt dort Sonntag 00:45h bei sternklarem Himmel und warm - dann 05:20h die erste Dusche, kalt stürmisch, vorbei an einem Gewitter, so wurde ich aus dem Schlaf gerissen - dann geht´s weiter von einem Regenguss durch den anderen bis um 08:50h die Wolken lichter werden und es aufhört zu Regnen. Alles ist patsch nass, Schlafsack, Liege, Hund, Klamotten, Mann oh man..... in Bari trotzdem wieder Minuten exakte Ankunft Sonntag 09:30h MEZ - gut gemacht Crew. Danke. In Bari dann war Kontrolletti hoch 1.000 - samt Papiere für den Sam .... vom Zoll über Polizia und Militär alles war Vorort .... aber alles gut, Abfahrt aus dem Hafen Bari in Richtung Allgäu gegen 11:00h und gute zwölfeinhalb Std. später gute sichere Ankunft nach 1.256 km in Haslach.
20. 05. 2017 | 00.45 OESZ " wenn es am schönsten ist " ... soll man aufhören. Das passt so wunderbar zum letzten Tag in Nomia, Laconia. Seit Freitag 23:59h sind die Streiks beendet, so kann ich Samstag Abend 18:00h von Patra mit der Fähre nach Bari starten. "Der Sommer kann kommen" ... wäre auch eine Überschrift für Freitag gewesen. Alles ist fertig, alles gemäht, alle Bewässerungsuhren laufen, die Schläuche kontrolliert und das Moskitonetz im Schlafzimmer montiert. Am Abend konnte ich schon die ersten Sachem packen und Laden. Wäsche ist gewaschen, Kühlbox vorbereitet, der Feta bestellt ........ schade eigentlich aber gut und OK .. morgen geht es zurück, auch darauf freu ich mich ! Doch zuvor noch die schönsten Fotos von Freitag 19. Mai:
18. 05. 2017 | 23.30 OESZ " the same procedure as yesterday " ... nur weniger Aussen-Fotos. Nun fehlt noch eine Terrasse; dann hab ich alle geschafft ...... puhhh. Heut Nachmittag ist es richtig frisch geworden und hat nochmals ein klein wenig geregnet. Am Abend erfuhr ich, alle Seeleute streiken (mal wieder) - der Streik geht bis Freitag - Abend. Derzeit eine große Katastrophe in ganz Griechenland !! Wird der Streik verlängert, kann ich Samstag nicht zurück fahren Daumen drücken, ich muss zum Hof, am Montag arbeiten und am Abend unbedingt auf die Gemeinderatsitzung ... wenn das mal gut geht! Moskitonetz 3 für Schlafraum-Tür auch fertig.
17. 05. 2017 | 23.00 OESZ " was für ein Tag " ... geht nun zu Ende. Nach fast 11 Std. Basteln stelle ich gern die Bilder von heute ein. Zum sunrise war ich noch nicht ganz wach, aber kurz danach und dann continuous .... nun hab ich 8 von 12 Terrassen inkl. Enfahrt und Garten gemäht. Nachmittags begann es zu Tröpfeln ... auf heißen Stein. Mit richtig Regen war das nix. Morgen könnte es nochmals ..... dafür ist nun ums Haus rum alles picko-bello, gemäht, gekehrt und so ... und ein weiters Moskitonetz montierte ich in der Regenpause auch, so sind nun alle Fenster dicht !!! Neue Bewässerungsuhr läuft ebenso und nun ... Gute Nacht, ich bin jetzt müde .....
16. 05. 2017 | 13.15 OESZ " Sonne hat heut Pause " ... Nach dem sunrise heute früh (5:30 MEZ) legte ich mich nochmals Schlafen. Nun kann ich, nachdem die wichtigen Büroarbeiten, Emails und Telefonate beantwortet und erledigt sind, in die schöne Machiá um die Chórta zu mähen. Davor aber noch ein paar Bilder die mir bis jetzt, heute ins Auge gestochen sind.
20.10 OESZ " Hurra es Regnet " ... und diese Aussage von mir Konnte heute 3 von 12 Terrassen (plus Einfahrt und Garten) mähen, dann begann es leicht zu Regnen. Als ich daraufhin meine Einkäufe erledigte nahm ich freudig entgegen, dass sich alle freuen und hoffen, dass es heute Nacht und maybe morgen noch mehr regnen soll. Ich drück die Daumen und mach mir nun was zu Essen. Bis morgen wieder ...
15. 05. 2017 | 23.20 OESZ " from sunrise to sunset " ... war der Tag ein Erlebnis. gut dass ich hier bin. Ich kann meine körperliche Entspannung hören .... nicht alles was ich mir für Tag 1 vorgenommen hatte, aber vieles & dafür anderes ist erledigt und einfach mal in der Sonne sitzen hat gut getan. Was für eine Ruhe hier, was für ein herrliches ruhiges, warmes und entschleunigtes Dasein. ..... zuerst die Blumen, Bäume und die Chórta .....
..... dann die heutigen Basteleien und das Tagesende .... nun geh ich duschen und dann schlafen :) ... Morgen ist ein neuer Tag
15. 05. 2017 | 11.30 OESZ " zum Sonnenaufgang kurz Augen auf " ... danach weiter schlafen. Nun bin ich wach & ausgeruht und werde, nachdem diese Bilder eingestellt sind, gleich am kleinen Bereich vor dem Haus das hohe Gras mähen. Sam´s Leine verheddert sich die ganze Zeit. Dann werden die zwei Moskitonetze an Wohnzimmer- und Küchenfenster montiert. Eine Bewässerungsuhr muss auch noch besorgt und austauscht werden. Ist so wunderschön hier !!!
14. 05. 2017 " A N G E K O M M E N " ... bin ich am Nachmittag gegen 16:30 h Die Fahrt 1.600 km Strasse plus 600 km Schiff, war anstregend so alleine. (trotzdem wieder mir herrlichen Eindrücken). Als ich schon im kleinen Supermarkt in Nomia so freundlich empfangen wurde, und dann mit Sam über das Grundstück gewandert bin, wurde es mir warm ums Herz. Bin völlig erschöpft aber mit gutem Körpergefühl, recht früh ins Bett gefallen :)
07. Mai 2017 | 19:30 MESZ " die Sonne geht auf " ... und gibt auch bei uns im Allgäu wunderschöne Augenblicke. Das war für unseren Gemütszustand derzeit überaus wichtig. Der Countdown läuft; haben noch viel Arbeit bis kommenden Freitag. Nur noch 5 Tage, dann fährt "Sam und Manne" für eine Woche nach Nomia. Die Tickets sind da, die Superfast II wartet nicht, sondern hat in Bari am Samstag um 19:30h departure und am Sonntag 13:00 arraivals in Patra Schlafe an Deck und stelle ab Sonntagabend 14. 05. wieder Live Bilder vom Wonnemonat Mai aus Nomia, Lakonia, Griechenland, hier ein. Silke ist mit und bei Ihrem Sohn Jaro in dieser Woche unterwegs und leider nicht mit in Noma dabei. Manne fährt erstmals alleine :(
... Fotos eben von unseren Nachbarn: Sonne pur, angenehm um die 20°C
In Nomia Griechenland hat es endlich wieder geregnet. über 3,4 ltr/m² Hurra
und auch dort war es die vergangenen Tage a.... kalt bei weit unter 10° ..... nur noch 19 Tage
18. April 2017 | 10:00 MESZ " Kalimera - der diesjährige Winter lässt uns nicht in Ruhe " ... So geht es nun schon seit Ende Oktober 16 - ein Auf und ein Ab. Die Monate Dez 16, und Februar-März 17 selbst im schönen Griechenland haben uns mit Kälte, Sturm und viel kaltem Nass geplagt. so gehts grad hier weiter. nach 6 Monaten haben wir genug !!
Wir wünschen all unseren Freunden Frohe Ostern, Gesundheit und Frieden für alle Menschen
We wish all our friends Happy Easter, health and peace for all people
Ευχόμαστε σε όλους τους φίλους μας Καλό Πάσχα, υγεία και ειρήνη για όλους τους ανθρώπους
Hurra die nächsten Termine stehen fest
12. April 2017 | 13:00 MESZ " zu wissen was & wann, tut einfach gut " ... Im Mai von 13. bis 21. zur Grundstückspflege mit Fahrt Bari - Iguminitsa (ohne Trailer) und im Juli von 08. bis 23. mit Fahrt Bari-Patra (mit Trailer) zur Erholung, sind wir wieder auf Kadowlos. Zu diesen Terminen schreiben wir wieder auf diesem Blog über Fahrt und Erlebnisse. In der Zwischenzeit wenn es von Lefteris neue Fotos von Haus, Grundstück und Umgebung gibt, stellen wir diese hier online
ebenso besondere Bilder aus unserem Leben und Arbeiten in Deutschland. Es ist ja unser Tagebuch :)
INFO INFO: Ab Montag 23. Juli kann das Ferienhaus am Meer noch gemietet werden. Alle Infos dazu hier
Aufenthalt Winter-Frühling 17 - Hurra Hurraaaaa ...
wir waren 2 Monate in Nomia - Monemvasiaaaaa
31. März 2017 | 13:00 MESZ " Tja .... da sind wir nun wieder " ...
Sind heute Morgen 04:01h in Haslach gut und gesund angekommen. Das erstemal fuhren wir mit der Fähre von Patras nach Ancona. Dies erspart zwar 460 Kilometer Italienische Autobahn, 40,- € Maut und Kraftstoff. Aber die Zeiten; Abfahrt in Patras, 17:30h (auf dem Schiff waren wir um 16:00h) und Ankunft in Ancona 16:30h (bis wir vom Schiff waren, zeigte die Uhr allerdings schon nach 18:00h), brachten unsere gewohnte Heimfahrt ganz schön durcheinander. Gesamt waren wir auf dieser Strecke, 26 Stunden auf dem Schiff. Die gewohnte Strecke Patra -Bari spart fast 10 Stunden Zeit auf dem Schiff (gut für uns und gut für die Hunde) und wir sind schon längst weit an Ancona vorbei auf dem Heimweg, bis wir überhaupt bei Ancona auf der Bahn waren. Vorteil, dieses Schiff ist oben an Deck mit einer Glasfront geschlossen, was sich positiv auswirkt, wenn man an Deck schläft. Dies wird jedoch im Sommer, wenn viel mehr Gäste an Bord sind, wahrscheinlich kein Vorteil mehr sein, zumal sich ganz in der Nähe unseres Schlafplatzes, zwei Pools und eine Bar befinden. Dies alles brauchen wir nicht, da wir nur eine Überfahrt und keine Kreuzfahrt machen wollen. Fazit: nächstes mal wieder Patra-Bari. Alles andere lief wie gewohnt super, der Quattro tuckert mit dem Trailer am Haken, im Schnitt bei gut 100 km seine Strecke in aller Ruhe, obwohl der obere Turboschlauch gerissen war. (ist inzwischen repariert und ausgetauscht - jetzt zieht er wieder im Standgas :)) Wir freuen uns schon auf unsere nächste Fahrt, doch jetzt nun gilt erst für uns: die Arbeit ruft am Pfeifferhof. Dieser Hof wurde von unserer Tochter Vera und den drei Bufdis während unserer Abwesenheit zu unser absoluten Begeisterung versorgt. Unser Ankommen war bei Feuer im Kachelofen, kühlem Bier und Wein mit Salzbebäck und im Kühlschrank ein frischer Obstkuchen mit lieben Geburtstagswünschen, eine wahre Freude. Vielen Dank an diese vier Frauen, nur durch Sie, war es uns möglich, überhaupt so lange in Nomia bleiben zu können.
sas epharisto - Vielen Dank - BRAVO - polý kalí douleiá - prima - sehr gute Arbeit
28. März 2017 | 22:00 OESZ " Meisterhaft nach Plaaan - the flying Caravaaan " .... -)
Alles hat einmal ein Ende. Wir beenden unser Camperleben .... er geht und wir gehen morgen auch. Von 2014 bis 2016 war er uns ein angenehmes warmes Schlafzimmer und eine gute Wohnung mit kleiner Küche, WC und Waschgelegenheit, während der Bauzeit unseres Hauses "Spiti Kadowlos. Nun haben wir unseren Camper an ganz liebe Griechen abgegeben. Die sind wirklich überglücklich und begeistert von Ihrem Schnäppchen. Eine Hand wäscht die andere, wir freuen uns auch.Für alle war es heute ein rießen Spektakel. Dies war aber von unseren griechischen Freunden mega gut geplant gut bestens Vorbereitet und dann Meisterhaft ohne irgendeinen Schaden anzurichten, locker flockig hochgehoben. Silke und ich gingen etwas in uns und dann raus zum Verladen. Wir sind so gut wie startklar. Morgen 09:00h fahren wir los. Bericht über die Rückreise gibt es dann am Freitag. Gute Reise - kalo taxidi und: ... wir kommen bald wieder ...
27. März 2017 | 11:00 OESZ " Räumen Packen Laden - Nachdenken Warten " ...
So ein Scheiß mit der Uhr ...... nun muss ich den Therapeuten für nächste Woche in Deutschland bestellen. Auto und Trailer sind frisch gewaschen, wir beginnen mit Aufräumen, Sortieren, Packen und dann Laden. Doch zuvor; Wir warten noch (heute oder Morgen) auf das Abholen unseres Wohnwagens. Haben ihn verkauft ... hoffen es klappt noch Dann gibt es spektakuläre Fotos ...... flying Caravan ... Momentan haben wir aber Sturm und schlechtes Wetter ... Abwarten
25. März 2017 | 21:00 OEWZ " heute sagt man: Ζήτω η 25η Μαρτίου - es lebe der 25. März " Der Nationalfeiertag am 25.03. ist das Jubiläum, welches als der Beginn des Befreiungskampfes der Griechen gegen die Türken 1821 angesehen wird. Irgendwie aktuell das Thema in Griechenland und Europa ???
An diesem Feiertag machten wir alles sehr ruhig. Ich im Büro, Silke am Beet bei der Mauer, dann ausgiebiger Frühstücksbrunch bis zum Kaffee am Nachmittag in der wunderbaren Sonne, so gut wie kein Wind .... Sommer pur für uns - herrlich. Die vorletzte Bewässerungs-Ader später dann noch kontrolliert, ein Orangenbäumchen, unten auf einer Terrasse am Wald, bekam eine Handbewässerung. Diese muss Lefteris 1-2 x wöchentlich manuell ein und ausschalten, wenn wir nicht da sind. Und dann konnte ich mich einfach nicht mehr zurück halten, den schwarzen Dreck & Strassensalz noch vom Arlberg und der langen Herfahrt, vom Auto mit so wenig wie möglich Wasser von Hand, herunter zu waschen. So dreckig kann man einfach nicht durch 4 Länder Europas (GR-IT-A-D) fahren. Morgen Abend kommt der Trailer dran, dann sind wir fertig zum Laden.
intrag Freitag 24. März 2017 | 21:30 OEWZ " gute Nacht Tagebuch, liebe Grüße an Euch " ... Heute war für uns Sommer mit sehr milden Temperaturen. Silke hat das Beet entlang der Mauer fertig gestellt. Ich saß derweil am PC und erledigte geschäftliche Post und Telefonate ... Danach waren wir Marmeladegläser und Zachary (Zucker) besorgen. Silke macht wieder Zitronen und Orangen Marmelade - so verdammt lecker. Nach dem Einkauf machten wir nen Spaziergang mit den Hunden am Meer und waren anschließend wieder fleißig bei den Bäumen, dem letzten Bewässerungsschlauch und verbrannten alles Schnittgut, was nichts für den Ofen taugt. Beim Bewässerungsschlauch legen, musste ich zwischen den Steinen einen giftigen Skolopender - mit ca. 10 cm Länge erlegen ..... war spannend. Ich hab unbeschadet gewonnen :)
23. März 2017 | 23:45 OEWZ " das war ein sehr langer und sehr schöner Tag " ... Bereits um 06:30h schleicht Manne ums Haus, bald danach schleicht Silke und die Hunde um den Berg. Und alle schauen dabei wieder einmal ganz ganz genau hin. Wir dürfen gerade das Paradies erleben ... Nach der Morgenrunde machen wir den letzten Strang der neuen Bewässerung fertig und dann machen wir Groß-Putz, denn heute kommen unsere Freunde Willy & Annelies das erstemal ins fertige Haus. Das wird gefeiert und unendlich beschenkt:
22. März 2017 | 21:00 OEWZ " innen - aussen - Bitterorange Kutalia - Neró & Botanik " ... Neró ist Griechisch und bedeutet Wasser .... heute haben wir wieder ganz genau hingeschaut ... das war der Tag ..... mild, bedeckt, mal sonnig und genau richtig für die folgenen Basteleien innen und aussen:
21. März 2017 | 23:15 OEWZ " Haus-Elektrisch-Abgeschlossen " ... und weiteres von der to-do Liste gestrichen. Alle Baumscheiben der Jungbäume firsch gemacht, Bewässerung dazu kontrolliert, bei der Küchenterrasse die Bewässerung wassersparend neu gestaltet, für den Oleander und Jasmin das Pflanzloch entsprechend fertig gestellt und in der Früh, mit Adonis, unserem Elekromeister, die Schaltzentrale der Hauselektrik komplett fertig gestellt, so dass eine Endkontrolle hierzu nun vom Amt für Baukontrolle möglich ist. Ganz Stolz: alles was wir installiert haben, hat gepasst und konnte als absolut fachgerecht abgenommen werden. BRAVO .. Zudem ist heute kalendarischer Frühlingsanfang. Leider machte die Sonne Pause .... "abr gschafft hammr viel" und jetzt gehn wir erstmal etwas Schlafen .... Fähre für Rückfahrt wurde heut auch gebucht, heul :(
20. März 2017 | 21:15 OEWZ " Heute war (für uns das Gefühl und der Geruch von) Sommerschweiß " ...
ebenso ist heute metrologischer Frühlingsanfang, was bedeutet, die Tage werden ab morgen wieder länger, was gut im Allgemeinen und ... für uns, weil wir noch jede Menge tun wollen und schon leider die Tage bis zur Abfahrt zählen :( ........ des isch ned gut ... aber gut ist, dass wir heute schon viel von unserer to do liste abstreichen können. Camper ausräumen, runter von den Stützen, die Pflanzbeete um den Camper herum von Unkräutern befreien und die Bewässerung dazu komplett neu organisieren, denn einige Sträucher & Pflanzen können/müssen nun ohne Bewässerung weiter leben .... das spart Wasser und dies ist hier knapp und wertvoller als Gold. Silke tut der Rücken weh und ich spüre meine Beine mehr denn je, jetzt gibts Futter, Dusche und kali nychta - gute Nacht .... bis morgen :)
19. März 2017 | 21:45 OEWZ " So schöner, fauler Sonntag " ... trotz steifer Brise klettert das Thermometer auf über 21° C im Schatten "so lass i mir des gfalla" - Bein wird besser, Büro freut sich, wenn der Alte auch mal danach schaut. Silke war Bitterorangen ernten und verarbeiten, Unkraut bei den Jungbäumen jähten und zurecht Schneiden. Abends schenkte uns die untergehende Sonne atemberaubende Eindrücke und eben testen wir unsere 2 Stck. Sonnen-Glas:
18. März 2017 | 20:30 OEWZ " windiges Sommerwetter im Fiord von Gerakas " ... heut gibt es Fisch, ... eine megalo Einladung von Willy und Annelies als Dankeschön. Leider mögen die zwei keine Fotos auf welchen sie im Netz zu sehen sind. Dafür haben wir heute viel Geschichte über Land, Leut & Essen von Willy gelernt. Er ist schon bald 35 Jahre hier in Griechenland - er kennt sich aus ! Ich selbst bin froh, wenn ich nun die Beine hoch legen kann und bin Dankbar für diesen Tag. Hoffe bald wieder Arbeiten zu können. Gute Nacht !!
17. März 2017 | 20:30 OEWZ " mein liebes Tagebuch " ... heut geht es mir wirklich nicht so gut
16. März 2017 | 18:00 OEWZ " zum Glückstag heute - pflanzen wir einen Baum " ...
Das Thema, das uns seit 04. 10. 16 fast krank gemacht hat, ist zu unserer Zufriedenheit seit heute beendet. Andere Menschen stoßen dann mit Sekt oder Champus an, WIR jedoch, pflanzen zu solch einem Anlass, in Ruhe einen ganz besonderen Baum (sh. auch oben) Der Tag begann heute mit Sonne pur, leichtem Wind und endet nun langsam nach einem kräftigen Donnerschlag. Bis jetzt ohne Unwetter.
15. März 2017 | 20:30 OEWZ " es ist unglaublich " ... aber so sieht es wirklich aus. Unseren Auftrag für Willy & Annelies haben wir erfüllt, den Tag und die Farben der Blumen genossen und ab morgen wird wieder feste gebastelt !! Den Baum von George werden wir morgen an seinen festen Platz pflanzen. Was es für ein Baum wird, das dürft Ihr erraten und was gewinnen (sh. o.)
14. März 2017 | 22:00 OEWZ " Pomeranzen - Chórta - Sonne - Wind " ... und wir mitten drin Das Geschenk von George von gestern, steht noch vor der Haustür und im Vorratsraum-Regal ..... erst morgen mehr dazu :) Am Mittag waren wir in Willys Haus und haben mit Christa gelüftef, gefegt, Fenster geputzt und Feuer gemacht. Willy und Annelies aus Müchen (ü 70) kommen nach über einem Jahr, endlich wieder zu Besuch in Ihr Haus in Noma. Wir helfen, dass es angenehm wird
13. März 2017 | 20:00 OEWZ " Nix wie raus aus´m Haus, die Natur explodiert " ... und wir können zuschauen. Pflanzen, Mähen, Schneiden, Jähten und und ... und Besuch kam auch mit wundervollen Geschenken. Dazu morgen mehr. In Willy´s Haus haben wir heut nach dem Rechten geschaut, dort dürfen wir noch ein wenig helfen "vorzubereiten"
12. März 2017 | 20:20 OEWZ " mit Vollmond geht der stink faule Sonntag " ... und das Wochenende für uns zu Ende. Das Wetter soll nun trocken werden; seit Dienstag Abend regnete es nun 5 Tage, mal mehr oder weniger, regelmäßig. Heute ein Zitat (aus der Griechenlandzeitung) was uns gut gefällt und prima in unsere Zeit passt: "Besser Wenigeres in Frieden und nützlicher Tätigkeit, als vielleicht ein Wohlleben, aber mit Gefahr und auf unrechtem Weg."
Aesop, um 550 v. Chr., griechischer Sklave auf Samos und Fabeldichter
11. März 2017 | 15:45 OEWZ " um 05:30 neigte sich die Nacht zu Ende " ... der Tag begann langsam ... die Natur bietet dem Frühaufsteher atemberaubende Bilder und Farben, auch wenn es heute noch nicht wirklich sonnig wird. Kurzurlaub für den ersten Besucher, Jaro im Haus Kadowlos, ging zu Ende, er war schon um 05:00h mit dem Taxi nach Athen aufgebrochen. Bilder vom Spaziergang mit den Hunden am frühen Morgen:
09. März 2017 | 10:00 OEWZ " Gewitter und Regen " ... kamen genau im richtigen Moment Dienstagabend nach dem unser Kies an Ort und Stelle lag und festgefahren war, begann es zu Regnen. Ein Segen für uns und ein großer Segen für das Land, die Natur und den Wasservorrat, denn nicht mehr lange, dann wird es für mehrere Monate keinen Regen, nur noch Hitze und Sonne geben. Auch gestern am Mittwoch war ein kalter nasser Tag, den wir für eine Ausfahrt rund um unseren Standort nutzten und aus dem Staunen nicht heraus kamen. Seht selbt. Der Abend klang aus mit traditionellem Fischessen, zu dem wir super Rotwein den George selbst angebaut, Handmade uns geschenkt hatte. Epharisto poli ... Vielen Dank
07. März 2017 " nach dem schönen Sonnenaufgang " ... schon um 08:45 h kam das bestellte Bruchkies frei Haus für ein paar Euro, dafür ein Tag Schufterei zu Dritt (Silke, Jaro, Manni) um alles gleichmäßig auf ca 140 m² zu verteilen bevor der Regen kommt, damit es sich gut in den frisch hergerichteten Boden einarbeitet. Hier nimmt man normalerweise dazu Beton, Pflaster oder Platten, doch uns gefallen die Steine die später in den Boden einwachsen und diesen stabilisieren und auch bei Nässe befahr- und begehbar machen. Nun ist Silke auch wieder in Ihrem Element und baut Mauern, hegt und pflegt Pflanzen usw. usw.
07. März 2017 " Frühaufstehen für den Sonnenaufgang " ...
06. März 2017 " Einkauf- & Organisations Tag " ...
Auf dem Postamt bezahlen wir unsere Stromrechnung, dann besorgen wir uns eine neue Saftpresse für die vielen Zitronen und Orangen, holen die Motorsense an der wir beteiligt sind, bestellen über 4 m³ graues Bruchkies mit dem wir die Einfahrt und den Hofraum vor dem Haus belegen und fertigstellen wollen, bevor der nächste Regen kommt. In Molai holen wir eine ganz besondere Uhr, sowie 12 m² Kiefer-Fasebretter für die Haustür und den Hauseingang. Nachdem Ausladen und Verräumen bereiten wir die Tintenfische vor um am Abend die traditionellen Calamares in Olivenöl zu fritieren und Patates mit Sesam im Backofen zu machen. Griechischer Salat und lecker Rotwein gab es dann selbstverständlich auch dazu ....... "mei war des lecker"
05. März 2017 " Sonnentag - Besuch ist da " ... wie der Name sagt Sonnen Sonntag ... mit erstem späten Frühstück draussen unter griechischer herrliche warmer Sonne. Seit gestern am Abend ist Silkes Sohn Jaro unser erster Besuch, der für 6 Nächte im Spiti Kadowlos im Gästezimmer übernachten kann. Am Abend beim "Brennen" (so sagt man hier, wenn der Baumschnitt verbrannt wird) bekamen wir weiteren Besuch einer Gröte die weit größer als Handteller groß war. Sie hat wohl im hergerichteten Haufen des Brennguts gewohnt. Am Nachmittag vor dem großen Feuer haben wir das zweite Schlafzimmer komplett fertig. Gemütlich wirds überall. Der Frühling ist hier eingezogen, überall öffnen sich Knospen und Blüten, ein herrlicher Tag ...
03. März 2017 " ti ómorfi méra " ... (was ein schöner Tag) das war es heute; den nutzten wir um die letzten Erdarbeiten (waren normalerweise für Nov 16 gepplant) zu erledigen. Sonne pur von morgens 6:55h bis zum Abend 18:24h mit kühlem ablandigen Wind, so war das Meer wie Öl und wir konnten sicher und ungestört baggern und 2 große LKWvoll Chómata kai pétres (Boden und Steine) die bei der Herstellung unserer Steinmauern angefallen waren, aufladen und wegfahren lassen. Alle alten Paletten wurden nun zu Brennholz zersägt und sonstiger Bauschutt in unseren Trailer verladen. Nun kommt nächste Woche noch Kiesbelag auf die Wege ... Fertig. Der Abend belohnt uns mit weisem Meer und herrlichen Farben nach dem Sonnenuntergang am Horizont.
02. März 2017 " ena kalo mina " ... (einen schönen Monat) wünscht man sich am ersten Tag eines neuen Monats. So bekamen wir wieder für uns sehr wertvolle Geschenke !! Sonst freuen wir uns über das schöne Wetter und basteln am Haus weiter. Vorhangschienen aus Bambus, Holzverkleidungen und Zimmer einrichten geben uns totzdem Zeit, die Sonne zu genießen und am Meer mit den Hunden zu spazieren, nachdem wir wichtige Post aufgegeben haben und gespannt sind, wann sie ankommt.
28. Februar 2017 " jetzt wirds gemütlich " ... jetzt kommt der Frühling, Sonne pur, mild und feucht, das lässt uns wieder vom Schreibtisch in die Werkstatt, nach draussen und wieder nach drinnen gehen ...
28. Februar 2017 " am Rosenmontag " ... wird in ganz Griechenland der Kathara Deftera („Rosenmontag“) gefeiert. „Kathara Deftera“ heißt „Reiner Montag“, und ist der erste Tag der 49-tägigen Fastenzeit vor Ostern, der so genannten „Megali Sarakosti“. Wir waren leider nicht dabei, Gesundheit, Büroarbeit und die Vorhänge, wie auch das Wetter motivierten uns nicht groß, aus dem Haus zu gehen. Folgende Fotos sind von Lefteris:
26. Februar 2017 " wie´s die Hex halt so will " ... ist für uns der griechische Fasnetsumzug in Krokees buchstäblich ins Wasser gefallen. Es ist kalt geworden und Regnet den ganzen Tag. Besser wir bleiben zu Hause. Dank Lefteris haben wir Tinte im Drucker und Silke kann weiter Vorhänge produzieren, sind ja scho ne Hand voll .... :)
25. Februar 2017 " Elektifizierung abgeschlossen " ... von unten bis oben von aussen bis innen. Wir haben überall darauf geachtet, so Energiesparend wie mögliche Verbraucher zu installieren. nun kommen noch zwei moderne Klimaanlagen und Adonis darf dann den Haupt-Verteilerkasten verklemmen. Hurra fertig;
Nun ist Wochenende: Markt, Einkauf (Silke hat keinen Faden mehr), Post und gleich weiter Neues Basteln und Nähen bis
zum späten Abend Vorhänge, denn Morgen machen wir Büro, und Nachmittags einen Ausflug nach Krokees zum Karneval
23. Februar 2017 " nur noch ein Kabel " ... für den Dachbereich, dann kann das Elektrowerkzeug weggepackt und mit den anderen Arbeiten weitergemacht werden. das Wetter ist kühl, windig mit Sonne pur von Früh bis Spät. Kommende Woche kommt der Frühling sagt Pipinelli :)
22. Februar 2017 " es werde Licht " ... Vorhänge entstehen,
und höchst erfreuliche Nachrichten erreichen uns am heutigen Nachmittag. "ein weiterer Lichtblick"
21. Februar 2017 " Elekrizität mit wenig Watt und was wir draus machen "
das Atelier ist nun komplett fertig mit samt Aussenbeleuchtung. Es ist fast unglaublich, was man mit nur 10 Watt LED heute alles ausleuchten kann. Bei der Lampe für die Nacht innen, hat sich gleich ein großes Ungetier eingenistet .... lächel .... und heute wurden wir wieder beschenkt, das ist so schön .... wir wissen gar nicht wie wir das Danken können. Ne Ersatznähmaschine haben wir auch ausgeliehen bekommen, so gehts bald mit den Vorhängen weiter. Zum Feierabend gibt es aus frischem Kraut von Lefteris eine deftige Suppe ..... Danke Danke ..... und die vielen vielen Mandarinen und Orangen werden wir sehr schätzen, essen und trinken .......
19. Februar 2017 " mild, wenig Sonne, kaum Wind " ... aber herrlich schön für uns Nordeuropäer und das auch noch am Meer. Bambusstangen und Kapuzienerkresse sowie schöne und unschöne Eindrücke; Sehnsucht nach Sommer, unserer erster ausbiebiger Spaziergang entlang am Meer 2017:
17. Februar 2017 " s´wird langsam wärmer - s´wird mehr & mehr fertig "
... doch viele Kleinigkeiten sind noch notwendig. Unsere Türzargen sind super massiv und nicht von der Stange wie in Deutschland, das braucht schon den einen und anderen Moment länger um alles in Handarbeit an- und einzupassen. Wir finden dies nicht nachteilig, im Gegenteil; die Qualität des Materials, das Holz und die Anschläge usw. sind hier um Welten besser ! Wir freuen uns diese Arbeit nun in absoluter Eigenarbeit fertiggestellt zu haben. Silke hat sich inzwischen an die Vorhänge gewagt. Dazu haben wir alte Bettlaken und unsere Nähmaschine mitgebracht. Leider ist diese gestern kaputt gegangen. Nun müssen wir uns erst nach gutem Ersatz umsehen. Das Wetter ist inzwischen herrlich, der Wind hat nachgelassen und die Temperaturen steigen auf Wohlfühlniveau, auch in der Nacht. Dies werden wir die kommenden Tage genießen. Hier sieht und spürt man Tag für Tag, wie es länger hell bleibt, die Sonne früher aufgeht und wie Blumen, Pflanzen und Bäume wahrlich explodieren ...... mehr Fotos die kommenden Tage davon ....
14. Februar 2017 " Vorratsraum, Licht & Vorhänge " ... für Türen und Fenster war Montag und Dienstag unser Innenjob. Die Nähmaschine haben wir dabei, doch heut mussten wir zuerst Stecknadeln und Faden und ebenso ein Bügeleisen besorgen. Draussen war es zwar Sonnig, doch der Wind bringt mit bis zu 7 Beaufort immer noch sehr kalte Luft aus Nord (3° - 5° C). Der Barometer steigt aber stetig weiter, noch zwei drei Tage dann ........
13. Februar 2017 " Zitronenkuchen & Joghurt-Hefezopf " ... das gab es gestern zum Sonntagskaffee für uns und unseren Besuch. Vormittags gings für uns noch um die zweite Schiebetür, die lief als der Besuch eintraf. Es ist gut, dass wir genug Holz für den Ofen haben, der starke Wind hat grad noch 3°C ... ist unangenehm in Meeresnähe, aber warm im Haus und der Barometer steigt und steigt .... Schön ist es in Hellas, dass man nicht ohne Geschenke zu Besuch kommt, so gab es Rosen, frisch aus Christas Garten und kiloweise Orangen und Zitronen frisch vom Baum von Elenis Garten in Ay. Stefanos ...
11. Februar 2017 " Nordwind bringt noch kalt " ... drum sind wir mal drinnen mal draussen. Die erste Schiebetür meines Lebens ist heute fertig geworden. Für die zweite mit Glasausschnitt haben wir heute das Glas bekommen. Freunde haben uns viele Zitronen und Mandarinen gebracht welche heute alle zu super leckerem Saft verarbeitet wurden. Voll Bio versteht sich natürlich. Den Zitronenkuchen davon, gibt es morgen. Und weil es gerade so sau kalt ist (grad noch 5°C im Wind und der mit bis zu 9 Beaufort !!) sorgen wir für Vorrat an Brennholz und beginnen dazu auch die Baupaletten und das Bauholz was wir nicht mehr brauchen, aufzuräumen.
09. Februar 2017 " Türen & Farben aus Hellas " ... und andere Kleinigkeiten stehen auf unserem Programm. Bei gutem Wetter konnte Silke einen Baum pflanzen, doch der viele Regen verbannt uns i. M. zu Arbeiten innen. Das Wetter ist grad sehr wechselhaft und kühl (12-14°C) , so bekommen die Verteilerdosendeckel für die Schlafzimmer die passende Farbe bevor sie montiert werden. Nachdem jetzt alle normalen Türen gesetzt sind, bekommt das Atelier seinen endgültigen Anstrich und ich mach mich an die Schiebetüren auf Griechisch :) Sonst läuft alles nach Plan, die Erkältungssymtome lassen nach. Ach ja: unseren Wohnwagen haben wir jetzt verkauft ! Nun warten wir auf trockenes Wetter, damit er mit dem Kran von der Terrasse hochgehoben werden und von den Käufern abgeholt werden kann. Wir sind gespannt und werden berichten ....
04. Februar 2017 " Wir Basteln wieder " ... der Vorratsraum wird eingerichtet, damit genug Platz und Stauraum für Vorräte geschaffen wird. Man weiß ja nie .... dann gehen wir Einkaufen und erleben dabei das wunderschöne Monemvasia bei 20°C. Nach dem Einräumen, bauen wir endgültig die provisorische Küche ab. Schnell am Abend montieren wir zu Ehren unserer Freunde wieder die Landesflagge auf das Hausdach und dann weihen wir unsere neue Küche gebürtig ein.
02. Februar 2017 " Ankunft am 01. Februar 17 um 19:30 h " ... nach erlebnisreicher Fahrt mit allem was man sich an Strassenverhältnissen denken kann. Blitzeis auf der Inntalautobahn schneebedeckte Fahrbahn nach dem Arlbergtunnel, Nebel in Tirol, Null Grad und feuchte Fahrbahn bis Modena, und dann langsam geht das Thermometer hoch und höher und Sonne begleitet uns die letzte Strecke von Rimini bis Bari. Auf dem Schiff haben wir es windig und kühl. Manne schläft schon früh im großen Raum mit den komischen Flugzeugsitzen aber auf seiner Liege. Silke zieht es schlauer Weise vor bis zum frühen Morgen mit den Hunden in der frischen Luft an Deck zu schlafen und kommt nach Iguminitsa (da ist das Schiff wieder so gut wie leer) auch in den beheizten Saal mit samt Hunden ... Patra erwartet uns bei Sonnenschein und milden 16° C bis in den Süden der Peloponnes, dort wirds wolkig und es regnet leicht. Im Haus brennt dank Lefteris Feuer im Ofen und uns tut die Bewegung beim Hänger- und Auto Entladen richtig gut. Nach einem kleinem Vesper und Rotwein, fallen wir völlig erschöpft ins Bett und schlafen bis weit nach 10:00h am nächsten Morgen. Das Wetter ist in Nomia noch schlecht ... ABER es sind für uns über 30° mehr, als noch vor ein paar Tagen im Allgäu. Wir sind da, sind ohne Unfall, ohne Schaden und leicht erkältet prima angekommen .....
29. 01. 2017 " das sieht doch sehr gut aus " ... nach wochenlangem Dauerfrost bei uns, ist das Wetterdiagramm für Monemvasia eine gute Nachricht für uns & unsere Freunde in Nomia. Hier im Allgäu ist es nur Tagsüber Frost frei, so konnten wir langsam mit den Vorbereitungen beginnen ............
01. 01. 2017 "Strifópita - Bugátsa zu Silvester" ... wir genießen den Jahreswechsel und backen bei Aussentemperatur von - 6° C in der warmen Stube für uns, typisch griechische Leckereien Blätterteigschnecken gefüllt mit orig. griechischem Schafskäse, in Olivenöl gebackene Zuchini, Paprika & Peperoni. Dazu Kurkuma-Reissalat Wir wünschen ein gutes Neues Jahr 2017 und freuen uns auf Mensch Land Meer und Sonne in Griechenland